';

Lady Gaga - Rain On Me (with Ariana Grande) (2020)

Rain On Me (with Ariana Grande)

Angol dalszöveg
I didn't ask for a free ride
I only asked you to show me a real good time
I never asked for the rainfall
At least I showed up, you showed me nothing at all

It's coming down on me
Water like misery
It's coming down on me
I'm ready, rain on me

I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me

Rain on me
Mmm, oh yeah, baby
Rain on me

Livin' in a world where no one's innocent
Oh, but at least we try, mmm
Gotta live my truth, not keep it bottled in
So I don't lose my mind, baby, yeah

I can feel it on my skin (It's comin' down on me)
Teardrops on my face (Water like misery)
Let it wash away my sins (It's coming down on me)
Let it wash away, yeah

I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain (Rain) on (On) me

Rain on me
Rain on me
Oh yeah, yeah
Rain on me, ooh yeah
Rain on me
Rain on me, ooh

Hands up to the sky
I'll be your galaxy
I'm about to fly
Rain on me, tsunami
Hands up to the sky
I'll be your galaxy
I'm about to fly
Rain on me (Rain on me)

I'd rather be dry, but at least I'm alive (Rain on me)
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
I'd rather be dry, but at least I'm alive (At least I'm alive)
Rain on me, rain, rain (Rain on me, babe)
Rain on me (Rain on me)

I hear the thunder comin' down
Won't you rain on me?
Eh, eh, yeah (Rain on, woo)
I hear the thunder comin' down
Won't you rain on me? (Me)
Eh, eh, yeah
Rain on me

Essen rám az eső

Magyar dalszöveg
Sosem kértem tőled ingyen fuvart
Csak, hogy kellemesen töltsd velem az időt
Sosem kértem, hogy hulljon az eső
Én megmutattam, de te nem mutattál nekem semmit

Rajtam megy lefelé
A víz, mint szenvedés
Rajtam megy lefelé
Kész vagyok, essen rám az eső

Inkább száraz lennék, de legalább életben vagyok
Essen rám az eső, eső, eső
Essen rám az eső, eső, eső
Inkább száraz lennék, de legalább életben vagyok
Essen rám az eső, eső, eső
Essen rám az eső

Essen rám az eső
Mmm, oh yeah, baby
Essen rám az eső

Olyan világban élnünk, ahol senki sem ártatlan
Oh, de legalább megpróbáltuk, mmm
Az igazságomat élem, nem pedig egy palackban
Így nem veszítem el az eszem, baby, yeah

Érzem a bőrömön (rajtam megy lefelé)
Könnycseppek az arcomon (a víz, mint szenvedés)
Hagyom, hogy elmossa a bűneimet (rajtam megy lefelé)
Hagyom, hogy elmossa, yeah

Inkább száraz lennék, de legalább életben vagyok
Essen rám az eső, eső, eső
Essen rám az eső, eső, eső
Inkább száraz lennék, de legalább életben vagyok
Essen rám az eső, eső, eső
Essen (essen) rám (rám) az eső

Essen rám az eső
Essen rám az eső
Oh yeah, yeah
Essen rám az eső, ooh yeah
Essen rám az eső
Essen rám az eső, ooh

Kezeket az égbe
Én leszek a galaxysod
Repülni fogok
Essen rám az eső, cunami
Kezeket az égbe
Én leszek a galaxysod
Repülni fogok
Essen rám az eső (essen rám az eső)

Inkább száraz lennék, de legalább életben vagyok (essen rám az eső)
Essen rám az eső, eső, eső
Essen rám az eső, eső, eső (essen rám az eső)
Inkább száraz lennék, de legalább életben vagyok (legalább életben vagyok)
Essen rám az eső, eső, eső (essen rám az eső, babe)
Essen rám az eső (essen rám az eső)

Hallom a vihar közeledtét
Nem szeretnél az eső lenni rajtam?
Eh, eh, yeah (esik, woo)
Hallom a vihar közeledtét
Nem szeretnél az eső lenni rajtam? (rajtam)
Eh, eh, yeah
Essen rám az eső
bubbles
Fordította: bubbles

Ajánlott dalszövegek