';

Palaye Royale - Death Dance (2018)

Death Dance

Angol dalszöveg
I never thought I'd be so mean, never thought I'd be alone at nineteen
All the sounds are in my head again, head again
And all the thoughts are running through my brain and out the door
Rather be dumb than sane, rather be numb than in pain
But you can see all the things I'm going through
Rather be dumb than sane, rather be numb than in pain
But you can see all the shit I'm going through

No no no, no no no, I hide my pain inside
No no no, no no no, I bleed to feel alive
Oh oh oh, oh oh oh, I am dead inside
Oh oh oh, oh oh oh, makes it hard to survive

No you can't find my reasons, no, you can't find my pain
We all got lost in Jesus, but he can't take away my pain
I'm looking for something more
So take me away, from out the door
Now I'm looking for you outside to say

Oh oh oh, oh oh oh, I hide my pain inside
Oh oh oh, oh oh oh, we bleed to feel alive
Oh oh oh, oh oh oh, I am dead inside
Oh, oh, yeah, makes it hard to survive

No I can't take it
All of these memories
I can't fake it
I'm trying but I am dying
I just want to
Just be myself
I have tried to, but now I am someone else

No no no, no no no, so please be kind
No no no, no no no, I'm losing my mind
No no no, no no no, I'm really not fine
Oh no, I'm really not

We live in an age where sex and horror are Gods
We live in an age where all our bodies are flawed
We live in an age where sex and horror are Gods
We live in an age
We live in an age
We live in an age where sex and horror are Gods
We live in an age where all our bodies are flawed
We live in an age where sex and horror are Gods
Are Gods

No I can't take it
All of these memories
I can't fake it
I'm trying to fight it, I am dying
I just want to
Just be myself
I have tried to, but now I am someone else

Haláltánc

Magyar dalszöveg
Soha nem gondoltam, hogy ennyire hitvány lennék, soha nem gondoltam, hogy egyedül lennék, mire tizenkilenc leszek
Minden hang a fejemben megint, fejemben megint
És minden gondolat, ami keresztül fut a fejemen és ki az ajtón
Inkább vagyok hülye, mint épelméjű, inkább vagyok érzéketlen, mint fájdalomban
De látod az összes dolgot, amin keresztül megyek
Inkább vagyok hülye, mint épelméjű, inkább vagyok érzéketlen, mint fájdalomban
De látod az összes szart, amin keresztül megyek

Nem, nem, nem, nem, nem, nem, elrejtem a fájdalmat belül
Nem, nem, nem, nem, nem, nem, vérzek, hogy élőnek érezzem magam
Oh oh oh, oh oh oh, belül halott vagyok
Oh oh oh, oh oh oh, nehézzé teszik a túlélést

Nem, nem tudod megtalálni az okaimat, nem, nem tudod megtalálni a fájdalmam
Mind el vagyunk veszve Jézusban, de Ő nem tudja elvinni a fájdalmam
Keresek valamit, ami több
Szóval vigyél ki az ajtótól
Most kereslek kint, hogy elmondjam

Nem, nem, nem, nem, nem, nem, elrejtem a fájdalmat belül
Nem, nem, nem, nem, nem, nem, vérzek, hogy élőnek érezzem magam
Oh oh oh, oh oh oh, belül halott vagyok
Oh oh, igen, nehézzé teszik a túlélést

Nem, ki nem állhatom
Az összeset ezekből az emlékekből
Nem hamisíthatom meg őket
Próbálkozom, de haldoklok
Csak akarok
Csak önmagam [akarok] lenni
Belefáradtam, de most valaki más vagyok

Nem, nem, nem, nem, nem, nem, szóval kérlek légy kedves
Nem, nem, nem, nem, nem, nem, elvesztettem az eszem
Nem, nem, nem, nem, nem, nem, tényleg nem vagyok jól
Oh, nem, tényleg nem

Élünk egy korban, ahol a szex és a horror istenek
Élünk egy korban, ahol mindannyiunk teste hibás
Élünk egy korban, ahol a szex és a horror istenek
Élünk egy korban
Élünk egy korban
Élünk egy korban, ahol a szex és a horror istenek
Élünk egy korban, ahol mindannyiunk teste hibás
Élünk egy korban, ahol a szex és a horror istenek
Istenek

Nem, ki nem állhatom
Az összeset ezekből az emlékekből
Nem hamisíthatom meg őket
Próbálok harcolni, de haldoklok
Csak akarok
Csak önmagam [akarok] lenni
Belefáradtam, de most valaki más vagyok
Crazyfangirl
Fordította: Crazyfangirl

Ajánlott dalszövegek