Panic! At The Disco - Carzy=Genius (2016)

Carzy=Genius

Angol dalszöveg
You can set yourself on fire
You can set yourself on fire

She said at night in my dreams
You dance on a tightrope of weird
Oh but when I wake up you're so normal that you just disappear
You're so straight like commuters with briefcases towing the line
There's no residue of a torturer inside your of eyes

She said you're just like Mike
Love but you wanna be Brian Wilson, Brian Wilson
Said you're just like Mike
Love but you'll never be Brian Wilson

And I said (hey ay, ay)
If crazy equals genius (hey ay, ay)
If crazy equals genius
Then I'm a fucking arsonist (hey)
I'm a rocket scientist (hey hey)
(Hey ay, ay)
If crazy equals genius (hey)
You can set yourself on fire (hey ay)
But you're never gonna burn, burn, burn (hey ay)
You can set yourself on fire (hey ay)
But you're never gonna learn, learn, learn hey!

She said darlin' you know
How the wine plays tricks on my tongue
But you don't seem to change when you stuff all of
your feelings with drugs
Other boys you may have dated serrated your heart with a slice
But the cut of your love never hurts baby, it's a sweet butter knife

She said you're just like Mike
Love but you wanna be Brian Wilson, Brian Wilson
Said you're just like Mike
Love but you'll never be Dennis Wilson

And I said (hey ay, ay)
If crazy equals genius (hey ay, ay)
If crazy equals genius
Then I'm a fucking arsonist (hey)
I'm a rocket scientist (hey hey)
(Hey ay, ay)
If crazy equals genius (hey)
You can set yourself on fire (hey ay)
But you're never gonna burn, burn, burn (hey ay)
You can set yourself on fire (hey ay)
But you're never gonna learn, learn, learn hey!

You can set yourself on fire (hey)
You can set yourself on fire (hey)
You can set yourself on fire (hey)
You can set yourself on fire

And I said (hey ay, ay)
If crazy equals genius (hey ay, ay)
If crazy equals genius
Then I'm a fucking arsonist (hey)
I'm a rocket scientist (hey hey)
(Hey ay, ay)
If crazy equals genius (hey)
You can set yourself on fire (hey ay)
But you're never gonna burn, burn, burn (hey ay)
You can set yourself on fire (hey ay)
But you're never gonna learn, learn, learn hey!

Őrült=Géniusz

Magyar dalszöveg
Tűzbe állíthatod magad
Tűzbe állíthatod magad

Azt mondtad éjszaka álmomban
Táncolsz egy furcsa fűzőn
Ó de amikor felébredek olyan normális vagy hogy csak eltűnsz
Annyira egyenes vagy, mint az ingázók, az aktatáskákkal a vonalat vontatva
Nincs kínzás a gyilkos szemében

Azt mondtad, olyan, mint Mike
Szeretlek, de Brian Wilson, Brian Wilson akarsz lenni
Azt mondtad, olyan vagy, mint Mike
Szerelem, de soha nem leszel Brian Wilson

És azt mondtam (hey ay, ay)
Ha az őrült egyenlő a géniusszal (hey ay, ay)
Ha az őrült egyenlő a géniusszal
Akkor egy kibaszott gyújtogató vagyok (hey)
Egy rakéta tudós vagyok (hey hey)
(Hey ay, ay)
Ha az őrült egyenlő a géniusszal (hey)
Tűzbe állíthatod magad
De soha nem fog égetni, égetni, égetni (hey ay)
Tűzbe állíthatod magad (hey ay)
De soha nem fogsz tanulni, tanulni, tanulni hey!

Azt mondtad, kedvesem
Hogy a bor játszik a nyelvemen
De nem úgy tűnik, hogy megváltozol, ha mindent kész
Az érzéseid a kábítószerekkel
Azok a fiúk, akikkel időnként lehettél, szeletelték a szívét
De a szerelmed vágása sosem bántja a baba, ez egy édes vajkés

Azt mondtad, olyan, mint Mike
Szeretlek, de Brian Wilson, Brian Wilson akarsz lenni
Azt mondta, olyan vagy, mint Mike
Szerelem, de soha nem leszel Dennis Wilson

És azt mondtam (hey ay, ay)
Ha az őrült egyenlő a géniusszal (hey ay, ay)
Ha az őrült egyenlő a géniusszal
Akkor egy kibaszott gyújtogató vagyok (hey)
Egy rakéta tudós vagyok (hey hey)
(Hey ay, ay)
Ha az őrült egyenlő a géniusszal (hey)
Tűzbe állíthatod magad
De soha nem fog égetni, égetni, égetni (hey ay)
Tűzbe állíthatod magad (hey ay)
De soha nem fogsz tanulni, tanulni, tanulni hey!

Tűzbe állíthatod magad (hey)
Tűzbe állíthatod magad (hey)
Tűzbe állíthatod magad (hey)
Tűzbe állíthatod magad

És azt mondtam (hey ay, ay)
Ha az őrült egyenlő a géniusszal (hey ay, ay)
Ha az őrült egyenlő a géniusszal
Akkor egy kibaszott gyújtogató vagyok (hey)
Egy rakéta tudós vagyok (hey hey)
(Hey ay, ay)
Ha az őrült egyenlő a géniusszal (hey)
Tűzbe állíthatod magad
De soha nem fog égetni, égetni, égetni (hey ay)
Tűzbe állíthatod magad (hey ay)
De soha nem fogsz tanulni, tanulni, tanulni hey!
BVBfangirl
Fordította: BVBfangirl

Ajánlott dalszövegek