';

Panic! At The Disco - Crazy=Genius (2006)

Crazy=Genius

Angol dalszöveg
You can set yourself on fire
You can set yourself on fire

She said at night in my dreams
You dance on a tightrope of weird
Oh but when I wake up
You're so normal that you just disappear
You're so straight like commuters
With briefcases towing the line
There's no residue of a torturer
Inside of your eyes

She said you're just like Mike Love
But you wanna be Brian Wilson, Brian Wilson
She said you're just like Mike Love
But you'll never be Brian Wilson

And I said
Hey a-ay, hey a-ay
If crazy equals genius
Hey a-ay, hey a-ay
If crazy equals genius
Then I'm a fucking arsonist
I'm a rocket scientist
Hey a-ay, hey a-ay
If crazy equals genius

You can set yourself on fire, hey a-ay
But you're never gonna burn, burn, burn, hey a-ay
You can set yourself on fire, hey a-ay
But you're never gonna learn, learn, learn
Hey a-ay

She said, "Darlin', you know
How the wine plays tricks on my tongue
But you don't seem to change
When you stuff all of your feelings with drugs"
Other boys you may have dated
Serrated your heart with a slice
But the cut of your love never hurts
Baby, it's a sweet butter knife

She said you're just like Mike Love
But you wanna be Brian Wilson, Brian Wilson
She said you're just like Mike Love
But you'll never be Dennis Wilson

And I said
Hey a-ay, hey a-ay
If crazy equals genius
Hey a-ay, hey a-ay
If crazy equals genius
Then I'm a fucking arsonist
I'm a rocket scientist
Hey a-ay, hey a-ay
If crazy equals genius

You can set yourself on fire, hey a-ay
But you're never gonna burn, burn, burn, hey a-ay
You can set yourself on fire, hey a-ay
But you're never gonna learn, learn, learn
Hey a-ay

You can set yourself on fire
You can set yourself on fire
You can set yourself on fire
You can set yourself on fire

And I said
Hey a-ay, hey a-ay
If crazy equals genius
Hey a-ay, hey a-ay
If crazy equals genius
Then I'm a fucking arsonist
I'm a rocket scientist
Hey a-ay, hey a-ay
If crazy equals genius

You can set yourself on fire, hey a-ay
But you're never gonna burn, burn, burn, hey a-ay
You can set yourself on fire, hey a-ay
But you're never gonna learn, learn, learn
Hey a-ay

Őrült=Zseni

Magyar dalszöveg
Tűzre vetheted magad
Tűzre vetheted magad

Azt mondta éjjel az álmaimban
A végzet kötelén táncolsz
Oh, de amikor felébredtem
Annyira normális volt, hogy csak úgy eltűntél
Közvetlen vagy, mint az ingázók
Aktatáskákat vontatva a vonalon
A kínzásnak nincs velejárója
A szemed belsejében

Azt mondta, olyan vagy, mint Mike Love
De Brian Wilson akarsz lenni, Brian Wilson
Azt mondta, olyan vagy, mint Mike Love
De sosem leszel Brian Wilson

És azt mondtam
Hey a-ay, hey a-ay
Ha az őrült egyenlő a zsenivel
Hey a-ay, hey a-ay
Ha az őrült egyenlő a zsenivel
Aztán egy kib*szott gyújtogató vagyok
Egy rakétatudós
Hey a-ay, hey a-ay
Ha az őrült egyenlő a zsenivel

Tűzre vetheted magad, hey a-ay
De sosem fogsz felgyulladni, felgyulladni, hey a-ay
Tűzre vetheted magad, hey a-ay
De sosem fogsz tanulni, tanulni, tanulni
Hey a-ay

Azt mondta, "Édes, tudod
Hogyan trükközik a bor a nyelvemmel
De nem úgy tűnik, hogy változol
Amikor megtömöd a gondolataidat drogokkal"
Más fiúk, akikkel talán randiztál
Elfűrészelte a szívedet egy szelettel
De a szerelmed vágása sosam fáj
Baby, ez egy teavajas kés

Azt mondta, olyan vagy, mint Mike Love
De Brian Wilson akarsz lenni, Brian Wilson
Azt mondta, olyan vagy, mint Mike Love
De sosem leszel Brian Wilson

És azt mondtam
Hey a-ay, hey a-ay
Ha az őrült egyenlő a zsenivel
Hey a-ay, hey a-ay
Ha az őrült egyenlő a zsenivel
Aztán egy kib*szott gyújtogató vagyok
Egy rakétatudós
Hey a-ay, hey a-ay
Ha az őrült egyenlő a zsenivel

Tűzre vetheted magad, hey a-ay
De sosem fogsz felgyulladni, felgyulladni, hey a-ay
Tűzre vetheted magad, hey a-ay
De sosem fogsz tanulni, tanulni, tanulni
Hey a-ay

Tűzre vetheted magad
Tűzre vetheted magad
Tűzre vetheted magad
Tűzre vetheted magad

És azt mondtam
Hey a-ay, hey a-ay
Ha az őrült egyenlő a zsenivel
Hey a-ay, hey a-ay
Ha az őrült egyenlő a zsenivel
Aztán egy kib*szott gyújtogató vagyok
Egy rakétatudós
Hey a-ay, hey a-ay
Ha az őrült egyenlő a zsenivel

Tűzre vetheted magad, hey a-ay
De sosem fogsz felgyulladni, felgyulladni, hey a-ay
Tűzre vetheted magad, hey a-ay
De sosem fogsz tanulni, tanulni, tanulni
Hey a-ay
kira0111
Fordította: kira0111

Ajánlott dalszövegek