';

Panic! At The Disco - Victorious (2016)

Victorious

Angol dalszöveg
Tonight we are victorious
Champagne pouring over us
All my friends were glorious
Tonight we are victorious
Oh-oh-oh-oh, victorious
Oh-oh-oh-oh

Double bubble disco queen headed to the guillotine
Skin as cool as Steve McQueen, let me be your killer king
It hurts until it stops, we will love until it’s not
I’m a killing spree in white, eyes like broken Christmas lights

My touch is black and poisonous
And nothing like my punch-drunk kiss
I know you need it, do you feel it?
Drink the water, drink the wine

Oh we gotta turn up the crazy
Livin’ like a washed up celebrity
Shooting fireworks like it’s the Fourth of July
Until we feel alright
Until we feel alright

I’m like a scarf trick, it’s all up the sleeve
I taste like magic, waves that swallow quick and deep
Throw the bait, catch the shark, bleed the water red
Fifty words for murder and I’m every one of them

My touch is black and poisonous
And nothing like my punch-drunk kiss
I know you need it, do you feel it?
Drink the water, drink the wine

Oh we gotta turn up the crazy
Livin’ like a washed up celebrity
Shooting fireworks like it’s the Fourth of July

Tonight we are victorious
Champagne pouring over us
All my friends were glorious
Tonight we are victorious
Tonight we are victorious
Champagne pouring over us
All my friends were glorious
Tonight we are victorious

Oh we gotta turn up the crazy
Livin’ like a washed up celebrity
Shooting fireworks like it’s the Fourth of July
Until we feel alright
Until we feel alright

Tonight we are victorious
Champagne pouring over us
All my friends were glorious
Tonight we are victorious

Győztes

Magyar dalszöveg
Ma este győztesek vagyunk
Pezsgő ömlik ránk
Minden barátom diadalmas volt
Ma este győztesek vagyunk
Oh-oh-oh-oh, győztesek
Oh-oh-oh-oh

Bögyös diszkókirálynő haladt a guillotine felé
Bőre hűvös, mint Steve McQueen, had legyek a gyilkos királyod
Fáj, amíg nincs vége, szeretünk, amíg már nem szerelem
Egy fehérbe öltöztetett sétáló tréfa vagyok, szemeim, mint a törött karácsonyi égők

Az érintésem fekete és mérgező
És a részeges csókom semmivel sem érhet fel
Tudom, hogy kell neked, érzed?
Idd meg a vizet, idd meg a bort

Ó, ma az őrület tetőfokán kell lennünk
Élni, mint az idejétmúlt sztárok
Tűzijátékokat lőni, mintha július 4-e lenne
Amíg jól nem érezzük magunkat
Amíg jól nem érezzük magunkat

Olyan vagyok, mint egy sálas trükk, minden a ruhaujjon múlik
Varázslat ízem van, hullámzok, ami gyorsan és mélyen elnyel
Dobd ki a csalit, fogd ki a cápát, vérezd vörösre a vizet
Ötven szó a gyilkolásra, és én mindegyik vagyok

Az érintésem fekete és mérgező
És a részeges csókom semmivel sem érhet fel
Tudom, hogy kell neked, érzed?
Idd meg a vizet, idd meg a bort

Ó, ma az őrület tetőfokán kell lennünk
Élni, mint az idejétmúlt sztárok
Tűzijátékokat lőni, mintha július 4-e lenne

Ma este győztesek vagyunk
Pezsgő ömlik ránk
Minden barátom diadalmas volt
Ma este győztesek vagyunk
Ma este győztesek vagyunk
Pezsgő ömlik ránk
Minden barátom diadalmas volt
Ma este győztesek vagyunk

Ó, ma az őrület tetőfokán kell lennünk
Élni, mint az idejétmúlt sztárok
Tűzijátékokat lőni, mintha július 4-e lenne
Amíg jól nem érezzük magunkat
Amíg jól nem érezzük magunkat

Ma este győztesek vagyunk
Pezsgő ömlik ránk
Minden barátom diadalmas volt
Ma este győztesek vagyunk

Túrázz a Balatonnál

karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek