Perrie - Christmas Magic (2024)

Christmas Magic

Angol dalszöveg
All the lights are glowin'
And it's been another year
There's magic in the air
You can feel it everywhere
Holidays are coming
I'm just wishin' you were here
I've hung the mistletoe
For when you make it home

I've been countin' down the days
Without you here, it's not the same

So, Santa, baby
I know you're busy
But my one wish is
That you work your Christmas magic
I'm still missin'
My one true love
So, if you're listenin'
Can you work your Christmas magic?

(Santa, please) Won't you bring my baby?
(Santa, please) Missin' him like crazy
(Santa, please) I was thinkin', maybe you can work your Christmas magic

Now the snow is fallin'
And I feel so cold tonight
Wish you could keep me warm
Wrapped up in your arms
Hangin' up your stockin'
Only one thing on my mind
You know I've been good, you know I've been nice
So please, Santa, bring all my wishes to life

Oh, Santa, baby
I know you're busy
But my one wish is
That you work your Christmas magic
I'm still missin'
My one true love
So, if you're listenin'
Can you work your Christmas magic?

(Santa, please) Won't you bring my baby?
(Santa, please) Missin' him like crazy
(Santa, please) I was thinkin', maybe you can work your Christmas magic

I've been countin' down the days
Without you here, it's not the same

Santa, baby
I know you're busy
But my one wish is
Santa, baby
I know you're busy
But my one wish is
That you work your Christmas magic
I'm still missin'
My one true love
So, if you're listenin'
Can you work your Christmas magic?

(Santa, please) Won't you bring my baby?
(Santa, please) Missin' him like crazy
(Santa, please) I was thinkin', maybe you can work your Christmas magic

Karácsonyi varázslat

Magyar dalszöveg
Az összes fény ragyog
És eltelt még egy év
Varázslat van a levegőben
Mindenhol érezni
Jönnek az ünnepek
Én csak azt kívánom, hogy bárcsak itt lennél
Felakasztottam a fagyöngyöt
Arra várva, hogy hazaérj

Számolom már vissza a napokat
Nélküled nem ugyanaz

Szóval, Mikulás kedvesem
Tudom, hogy elfoglalt vagy
De az egyetlen kívánságom
Hogy hozd el a karácsonyi varázslatot
Még mindig hiányolom
Az egyetlen szerelmemet
Így hát, ha hallod
Elhoznád a karácsonyi varázslatot?

(Mikulás, kérlek) Nem hoznád el a szerelmemet?
(Mikulás, kérlek) Őrülten hiányzik
(Mikulás, kérlek) Arra gondoltam, talán te is bevethetnéd a karácsonyi varázserődet

Most már esik a hó
És olyan hideg az este
Azt kívánom bárcsak melegen tartanál
Körbeölelve a karjaidban
Felakasztottam a zoknidat
És csak egy dolog van a fejemben
Tudod, hogy jó voltam, tudod, hogy kedves voltam
Szóval kérlek, Mikulás, váltsd valóra az összes kívánságomat

Ó, Mikulás kedvesem
Tudom, hogy elfoglalt vagy
De az egyetlen kívánságom
Hogy hozd el a karácsonyi varázslatot
Még mindig hiányolom
Az egyetlen szerelmemet
Így hát, ha hallod
Elhoznád a karácsonyi varázslatot?

(Mikulás, kérlek) Nem hoznád el a szerelmemet?
(Mikulás, kérlek) Őrülten hiányzik
(Mikulás, kérlek) Arra gondoltam, talán te is bevethetnéd a karácsonyi varázserődet

Számolom már vissza a napokat
Nélküled nem ugyanaz

Mikulás kedvesem
Tudom, hogy elfoglalt vagy
De az egyetlen kívánságom
Mikulás kedvesem
Tudom, hogy elfoglalt vagy
De az egyetlen kívánságom
Hogy hozd el a karácsonyi varázslatot
Még mindig hiányolom
Az egyetlen szerelmemet
Így hát, ha hallod
Elhoznád a karácsonyi varázslatot?

(Mikulás, kérlek) Nem hoznád el a szerelmemet?
(Mikulás, kérlek) Őrülten hiányzik
(Mikulás, kérlek) Arra gondoltam, talán te is bevethetnéd a karácsonyi varázserődet
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek