';

Peter Manos - Further Now (2017)

Further Now

Angol dalszöveg
I stumble in
Half past three
And what have you
You done to me

I've passed well out
You're on the floor
I wake up in the morning and
The clock says four

Every night is on repeat
I walk this line with careful feet
I've done too much
And I'm overdosed
I went too high
And I've got too close

Heads or tails
Up or down
You know, I know
It doesn't matter now

'cause all I knew
Is nothing's left
Except I've gotta get this weight
Off my chest

I'm caught up in the wave
It's you not me that's saved
There is no other way to say
How I'm feeling now

You left me in the tide
And now I realize
That you picked a side
And I

I'm drifting further now
Drifting further now, I'm drifting further now
I'm drifting further now, I'm drifting further now
Drifting further now, I'm drifting further now
I'm drifting further now now now now now

Take a shot
And do your worst
This empty heart can't be traversed

I drained in love
Yeah, every drop
I know it's wrong
But I can't stop

And now you see me
Now you don't
You're deep in feelings
I'm afloat
Say you need me
Oh, I'm shook
Turned away
I'm out the door

'cause I know, that you know
That we know, I don't know
If I can stop

Heads or tails
Up or down
You know, I know
It doesn't matter now

'cause all I knew
Is nothing's left
Except, I gotta get this way
Off my chest

I've caught up in the wave
It's you not me that's saved
There is no other way to say
How I'm feeling now

You left me in the tide
And now I've realised
That you picked a side
And I

I'm drifting further now
Drifting further now, I'm drifting further now
I'm drifting now, I'm drifting now
Drifting now, I'm drifting further now
I'm drifting further now now now now

Drifting further now, I'm drifting further now
Drifting further now now now now

Messzebb most

Magyar dalszöveg
Bebotladozok
Fél négykor
És mit tettél
Mit tettél velem?

Elájultam
A földön vagy
Felkelek reggel és
Az óra szerint négy van

Minden este ismétlés
Óvatos lábakkal lépem át ezt a vonalat
Túl sokat tettem
Túladagoltam
Túl magasra mentem
És túl közel kerültem

Fej vagy írás
Fent vagy lent
Tudod, tudom
Most nem számít

Mert minden, amit tudtam
Semmi sem maradt
De le kell szednem ezt a súlyt
A mellkasomról

Elkapott a hullám
Engem, nem téged mentett meg
Nincs más módja, hogy kimondjam
Hogyan érzek most

A dagályban hagytál
És most vettem észre
Hogy te kiválasztottál egy oldalt
És én

Most messzebb lebegek
Messzebbre lebegek, messzebbre lebegek most
Messzebbre lebegek, messzebbre lebegek most
Messzebbre lebegek, most, most, most, most, most

Próbáld meg
És tedd a legrosszabbat
Ez az üres szív nem mehet el

Megfulladtam a szerelemben
Igen, minden csepp
Tudom, helytelen
De nem tudom abbahagyni

És most látsz
Most nem
Mélyen vagy az érzelmekben
Én fent lebegek
Mondod, hogy szükséged van rám
Megdöbbentesz
Elfordultam
Kiléptem az ajtón

Mert tudom, hogy tudod
Hogy tudjuk, nem tudom
Hogy le tudok-e állni

Fej vagy írás
Fent vagy lent
Tudod, tudom
Most nem számít

Mert minden, amit tudtam
Semmi sem maradt
De le kell szednem ezt a súlyt
A mellkasomról

Elkapott a hullám
Engem, nem téged mentett meg
Nincs más módja, hogy kimondjam
Hogyan érzek most

A dagályban hagytál
És most vettem észre
Hogy te kiválasztottál egy oldalt
És én

Most messzebb lebegek
Messzebbre lebegek, messzebbre lebegek most
Messzebbre lebegek, messzebbre lebegek most
Messzebbre lebegek, most, most, most, most, most

Messzebbre lebegek, messzebbre lebegek most
Messzebbre lebegek, most, most, most, most, most
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek