';

Peter Manos - In my head (2017)

In my head

Angol dalszöveg
I know it's not the same but I feel it any way
Tell me if thats ok
No, I'll be on my way, should've known
Now I feel insane
Am I insane

I've waited way too long yeah I know you've changed you have a different face to me
I guess that I was wrong I'm the one to blame and that's a shame you see

Ooh you're in my head but I keep on forgetting that
Ooh I'm here instead and it seems never ending
Ooh I know you've changed, you don't feel the same
Ooh you're in my head

You say it's all alright but you're not who's up a night, you'll probably say "we tried"

This feels like all a lie
While you tend to try and hide
Your hold has got me tight

I've waited way too long yeah I know you've changed you have a different face to me
I guess that I was wrong I'm the one to blame and that's a shame you see

Ooh you're in my head but I keep on forgetting that
Ooh I'm here instead and it seems never ending
Ooh I know you've changed, you don't feel the same
Ooh you're in my head

And nothing else is right, you're laced inside my mind.. i'm holding on, i know it's wrong but i can't see your side

Everything has changed, you're only in my brain.. i can't seem to let this be but i guess i'll refrain

Ooh you're in my head but I keep on forgetting that
Ooh I'm here instead and it seems never ending
Ooh I know you've changed, you don't feel the same
Ooh you're in my head

A fejemben

Magyar dalszöveg
Tudom, nem ugyanaz, de én érzem
Mondd, hogy ez rendben van
Nem, úton leszek, tudhattam volna
Most őrültnek érzem magam
Őrült vagyok

Túl sokáig vártam igen, tudom, hogy megváltoztál, már máshogy látlak
Gondolom tévedtem, én vagyok a hibás és ez szégyen, látod

Ooh a fejemben vagy, de próbálok felejteni
Ooh itt vagyok helyette, és úgy néz ki sosincs vége
OOh tudom, hogy változtál, nem érzel ugyanúgy
Ooh a fejemben vagy

Azt mondtad rendben van, de nem te vagy ébren éjszaka, azt mondanád "megpróbáltuk"

Olyan érzés, mint egy hazugság
Amíg szeretnél próbálkozni és elbújni
Szorosan fogsz

Túl sokáig vártam igen, tudom, hogy megváltoztál, már máshogy látlak
Gondolom tévedtem, én vagyok a hibás és ez szégyen, látod

Ooh a fejemben vagy, de próbálok felejteni
Ooh itt vagyok helyette, és úgy néz ki sosincs vége
OOh tudom, hogy változtál, nem érzel ugyanúgy
Ooh a fejemben vagy

És semmi sem jó, a fejembe másztál... kitartok, tudom, hogy ez rossz de nem látok beléd

Minden megváltozott, a fejemben vagy...nem úgy nézek ki mind akit engedek, de azt hiszem visszatartom

Ooh a fejemben vagy, de próbálok felejteni
Ooh itt vagyok helyette, és úgy néz ki sosincs vége
OOh tudom, hogy változtál, nem érzel ugyanúgy
Ooh a fejemben vagy
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek