Lilly Wood&the Prick - You Beast! (2015)

You Beast!

Angol dalszöveg
I've been stuck in a hole
With no light
What is it going to take
To get me out?
What is it going to take
To set me free?
Baby you are keeping
My hands tied
Now there is simply
Nowhere to hide
U can't keep pretending
I am fine with your lies

I know i am
Your favorite toy

Boy you're keeping me
In the dark with your secrets
But why would you do
This to my troubled mind?
And now what is left for me
To do with this love of mine?
You throw it out like trash
In my face
You beast
You beast

Baby i have been begging
For your attention
But all i ever get is
The rough treatment
You're blaming me
And there is no end to this
Baby you are driving me
Mad with rage

I know i am
Your favorite toy

Boy you're keeping me
In the dark with your secrets
But what would you do
This to my troubled mind ?
And now what is left for me
To do what is left for me
To do with this love of mine ?
You throw it out like trash
In my face
You beast, you beast

Te vadállat!

Magyar dalszöveg
Egy gödörben ragadtam
Fény nélkül
Mi kell ahhoz,
Hogy kijussak?
Mi kell ahhoz,
Hogy kiszabaduljak?
Baby, összekötözted
A kezeimet
Most egyszerűen
Nincs hol elbújnom
Nem tehetsz úgy
Mintha nem zavarnának a hazugságaid

Tudom, hogy én vagyok
A kedvenc játékod

Fiú, itt tartasz
A sötétben a titkaiddal
De miért teszed ezt
A zavart elmémmel,
És mit tudok még tenni
Ezzel a szerelemmel?
Kidobod, mintha szemét lenne
Az arcomba
Te vadállat
Te vadállat

Baby, könyörögtem
A figyelmedért
De minden amit valaha kaptam
Az csak durva bánásmód
Engem hibáztatsz
És sosincs vége
Baby, miattad
Beleőrülök a dühbe

Tudom, hogy én vagyok
A kedvenc játékod

Fiú, itt tartasz
A sötétben a titkaiddal
De miért teszed ezt
A zavart elmémmel,
És mit tudok még tenni
Ezzel a szerelemmel?
Kidobod, mintha szemét lenne
Az arcomba
Te vadállat
Te vadállat
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek