Phoebe Green - Sagittarius (2016)

Sagittarius

Angol dalszöveg
Bitten nails and skinny jeans
Tried to play it cool but just feel mean
Chewing bands and tapping feet
Your hair looks shitty when you set it neat
Steady grounded eyes of the lost
Tried to smoke all you did was cough
Chapped lips wanna kiss pretty girls
Pretend you don't give a damn about the rest of the world
You're not getting anyone
You're not getting me
Shapes of the dark you can't even see

Oh it's sad, sad to see you look so lost
Having all these pretty girls around you must be tough
And I'm mad, I'm mad to think you're worth my time
You think you're complex but I figured you out just fine

Freckles like constellations on a porcelain sky
To be honest baby you're not my type of guy
Clean white t and shiny shoes
I'm born to be as in tattoos
Lazy got no ambition yet
Too desperate to act like you're hard to get
Scared of girls but only if they're smart
Doesn't take a lot to win your heart
Honey I know all your fears
Words like these won't disappear
You look at me like I'm insane
You look at me like I'm to blame
Oh you, you're just a scared little boy
and one day you'll realize the world isn't your toy
and oh me, I'm just a scared little girl and
one day you'll realize that you were my whole world

I promised myself I'd never kiss a Sagittarius
I promised myself I'd never fall for you
I knew one day I'd probably kiss a Sagittarius
I knew one day I'd probably fall for you

Nyilas

Magyar dalszöveg
Lerágott körmök és feszülős farmer
Megpróbáltam nyugodt maradni, de egyszerűen rossz érzés volt
Szalagrágás és dobogó lábak
A hajad szarnak tűnik, ha rendesen beállítod
Az elveszettek szilárd tekintete
Megpróbáltál szívni, de csak köhögtél
A repedt ajkak csinos lányokat akarnak csókolni
Tégy úgy, mintha nem érdekelne a világ többi része
Nem kapsz senkit
Nem kapsz meg engem
A sötét alakjait, amiket nem is látsz

Ó, szomorú, szomorú látni, hogy olyan elveszettnek tűnsz
Kemény dolog, ha körülötted vannak ezek a csinos lányok
És mérges vagyok, mérges vagyok ha arra gondolok, hogy megérdemled az időmet
Azt hiszed, összetett vagy, de egyszerűen megfejtettelek

Szeplők, mint csillagképek a porcelán égen
Hogy őszinte legyek, kicsim, te nem vagy az én típusom
Tiszta fehér póló és fényes cipő
Olyannak születtem, mint a tetoválások
Lusta vagyok, még nincsenek céljaim
Túl kétségbeesett vagyok ahhoz, hogy cselekedjek, mintha nehéz lenne téged megszerezni
Fél a lányoktól, de csak ha okosak
Nem kell sok ahhoz, hogy elnyerjem a szíved
Drágám, ismerem minden félelmedet
Az ilyen szavak nem tűnnek el
Úgy nézel rám, mintha őrült lennék
Úgy nézel rám, mintha én lennék hibás
Ó, te csak egy ijedt kisfiú vagy
és egy napon rájössz, hogy a világ nem a te játékszered
és jaj én csak egy ijedt kislány vagyok és
egy napon rájössz, hogy te voltál az egész világom

Megígértem magamnak, hogy soha nem csókolok meg egy Nyilast
Megígértem magamnak, hogy soha esem beléd
Tudtam, hogy egy napon valószínűleg megcsókolok egy Nyilast
Tudtam, hogy egy napon valószínűleg beléd esem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek