Magyar Dalszöveg

Dirty old river, must you keep rolling
Flowing into the night
People so busy, make me feel dizzy
Taxi light shines so bright

But I don't need no friends
As long as I gaze on Waterloo sunset
I am in paradise

Every day I look at the world from my window
But chilly, chilly is the evening time
Waterloo sunset's fine

Terry meets Julie, Waterloo station
Every Friday night
But I am so lazy, don't want to wander
I stay at home at night

But I don't feel afraid
As long as I gaze on Waterloo sunset
I am in paradise

Every day I look at the world from my window
But chilly, chilly is the evening time
Waterloo sunset's fine

Millions of people swarming like flies
Round Waterloo underground
But Terry and Julie cross over the river
Where they feel safe and sound

And they don't need no friends
As long as they gaze on Waterloo sunset
They are in paradise

Waterloo sunset's fine

Koszos öreg folyó, tovább kell gurulnod?
Folyni az éjszakában
Az emberek nagyon elfoglaltak, ez megszédít
A taxi lámpa annyira fényesen ragyog

De nincs szükségem barátokra
Amíg bámulom a Waterloo naplementét
A paradicsomban vagyok

Minden nap kinézek a világra az ablakomból
De hűvös, hűvös minden este
Waterloo naplemente jó

Terry találkozott Julieval, Waterloo állomás
Minden péntek éjjel
De én túl lusta vagyok, nem akarok vándorolni
Itthon maradok az éjjel

De ne érzek félelmet
Amíg bámulom a Waterloo naplementét
A paradicsomban vagyok

Minden nap kinézek a világra az ablakomból
De hűvös, hűvös minden este
Waterloo naplemente jó

Emberek milliói rajzanak mint a legyek
Waterloo körül a föld alatt
De Terry és Julie átkelnek a folyón
Ahol biztonságban vannak

És nincs szükségük barátokra
Amíg bámulják a Waterloo naplementét
A paradicsomban vannak

Waterloo naplemente jó