';

Phoebe Ryan - Be Real (2017)

Be Real

Angol dalszöveg
See, I got myself some intuition
Baby I ain't dumb, my brain ain't missing
I can tell by the way you're turning in your sleep
You've been holding out on me and you better not do that
'Cause I give you all of me, I'm never fronting
And you can't deny that we've got something, yeah
Holding you, touching you, ain't like nothing else
But I can't never tell if you're feeling it, baby 'cause I

Wanna be the only one you trust
Wanna be the only one you love
Wanna be the only one you tell your secrets
Wanna be the one you always call
Wanna be the one you give it all
I wanna be the one

But baby am I enough?
You gotta tell me the deal
You either love me or you do not
So what's up? Just be real
You've been spending your life
Using words like a shield
I know it's easier telling lies
But tonight, just be real

Got a different vibe like every second
It's like constantly I'm second guessing
I've been drinking just to get it off my mind
Pretending everything is fine
It doesn't work, baby 'cause I

Wanna be the only one you trust
Wanna be the only one you love
Wanna be the only one you tell your secrets
Wanna be the one you always call
Wanna be the one you give it all
I wanna be the one

But baby am I enough?
You gotta tell me the deal
You either love me or you do not
So what's up? Just be real
You've been spending your life
Using words like a shield
I know it's easier telling lies
But tonight, just be real

Already know exactly what you really wanna say
And there's no going back so you should say it anyway
It's gotta drive you crazy how you keep it all inside
So take a minute, I can only ask one more time

Baby am I enough? (am I enough?)
You gotta tell me the deal (you gotta tell me the deal)
You either love me or you do not
So what's up? Just be real, yeah
You've been spending your life
Using words like a shield
I know it's easier telling lies
But tonight, just be real

Légy őszinte

Magyar dalszöveg
Látod, van bennem egy kis ráérzés
Édes, nem vagyok hülye, nem hiányzik az agyam
Megmondom abból, ahogy forgolódsz álmodban
Kinyúltál fölém és jobb, ha nem teszed ezt
Mert neked adom magamat, nem csak megjátszom
És nem tagadhatod, hogy van valami köztünk
Téged átölelni, téged érinteni, semmihez sem fogható
De nem tudom megmondani, hogy te érzed-e, Édes, mert én

Akarok lenni az egyetlen, akiben bízol
Akarok lenni az egyetlen, akit szeretsz
Akarok lenni az egyetlen, akinek elmondod a titkaidat
Akarok lenni az egyetlen, akit mindig felhívsz
Akarok lenni az egyetlen, akinek mindent megadsz
Én akarok lenni az egyetlen

De Édes, elég vagyok?
El kell mondanod a helyzetet
Vagy szeretsz vagy nem
Szóval mi van? Csak legyél őszinte
Úgy töltötted az életedet
Hogy a szavakat pajzsként használtad
Tudom, egyszerűbb hazudni
De ma este csak legyél őszinte

Szinte minden másodpercben másmilyen a hangulatod
Olyan, mintha folyamatosan találgatnék
Piáltam, csak hogy kiverjem a fejemből
Eljátszottam, hogy minden rendben
Nem működik, Édes, mert én

Akarok lenni az egyetlen, akiben bízol
Akarok lenni az egyetlen, akit szeretsz
Akarok lenni az egyetlen, akinek elmondod a titkaidat
Akarok lenni az egyetlen, akit mindig felhívsz
Akarok lenni az egyetlen, akinek mindent megadsz
Én akarok lenni az egyetlen

De Édes, elég vagyok?
El kell mondanod a helyzetet
Vagy szeretsz vagy nem
Szóval mi van? Csak legyél őszinte
Úgy töltötted az életedet
Hogy a szavakat pajzsként használtad
Tudom, egyszerűbb hazudni
De ma este csak legyél őszinte

Már tudom pontosan, mit akarsz valójában mondani
És nem lehet visszacsinálni, szóval mondd ki mindenképp
Meg fog őrjíteni, ha magadban tartod
Szóval nyugodj meg, csak még egyszer kérdezem meg

De Édes, elég vagyok? (Elég vagyok?)
El kell mondanod a helyzetet (El kell mondanod a helyzetet)
Vagy szeretsz vagy nem
Szóval mi van? Csak legyél őszinte
Úgy töltötted az életedet
Hogy a szavakat pajzsként használtad
Tudom, egyszerűbb hazudni
De ma este csak legyél őszinte
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek