';

Mabel feat. Not3s - Fine Line (2018)

Fine Line

Angol dalszöveg
[Verse 1: Mabel]
We came in crawling this morning
Already getting ready to go
(Aah)
And now I got you calling for me
'Cause there's a plan and you wanna know
(Aah, oh)

[Pre-Chorus: Mabel]
I know how this thing goes (goes)
I know the beat to your love
I know how you like yours (yours)
(Aah, oh)
They say anything goes (goes)
But I have the beat to your love (your love)
Where are we gonna take it?

[Chorus: Mabel]
Now I'm dancing on a fine line
Somewhere between a minute and a lifetime
You do it to me, to me
I can't lie, I got a bit caught up tonight
But it's a fine line
You do it to me, to me
You do it to me, to me

[Verse 2: Mabel]
I got a warning for you
Don't play me at this, I never lose
I'm all in, all in so follow me with your every move
(Aah, ooh, aah)

[Pre-Chorus: Mabel]
I know how this thing goes (goes)
I know the beat to your love
I know how you like yours (yours)
(Aah, oh)
They say anything goes (goes)
But I have the beat to your love (your love)
Where are we gonna take it?

[Chorus: Mabel]
Now I'm dancing on a fine line
Somewhere between a minute and a lifetime
You do it to me, to me
I can't lie, I got a bit caught up tonight
But it's a fine line
You do it to me, to me
You do it to me, to me

[Verse 3: Not3s]
You do it to me
But you don't know what you're doing to me
You're making my head explode
And it's mad how you make a brother lose his brain
A touch made me go insane
I know this is destiny
Every time you say my name
You ain't committed no crimes before
No felon, but you're dangerous
All these other people hating us
But we don't give a fuck what they say to us
'Cause you got me and I know I got you
Everybody's eyes on us when we come through

[Chorus: Mabel]
Now we're dancing on a fine line
Somewhere between a minute and a lifetime
You do it to me, to me
I can't lie, I got a bit caught up tonight
But it's a fine line
You do it to me, to me
You do it to me, to me

[Outro: Mabel & Not3s]
But it's a fine line
(Not3s, Not3s)
(Mabel)

Vékony Vonal

Magyar dalszöveg
Kúszásban jöttünk ezen a reggelen
Már megszerezve amiért jöttünk
(Aah)
És most elkaptalak egy hívásra
Mert ez egy terv amit tudni akarsz
(Aah, oh)

Tudom hogy megy ez a dolog (megy)
Tudom a ritmust a szerelmedhez
Tudom hogy legyen a tiéd (tiéd)
(Aah, oh)
Azt mondják minden megy (megy)
De szükségem van a szerelmed ritmusára (szerelmed)
Hol akarjuk felismerni?

Most egy vékony vonalon táncolok
Valahol egy perc és egy élet között
Megteszed nekem, nekem
Nem tudok hazudni, egy kicsit becsíptem ma este
De ez egy vékony vonal
Megteszed nekem, nekem
Megteszed nekem, nekem

Vigyázni fogok veled
Ne játszd ezt velem, sosem vesztek
Teljesen benne vagyok, teljesen szóval kövesd minden mozdulatomat
(Aah, ooh, aah)

Tudom hogy megy ez a dolog (megy)
Tudom a ritmust a szerelmedhez
Tudom hogy legyen a tiéd (tiéd)
(Aah, oh)
Azt mondják minden megy (megy)
De szükségem van a szerelmed ritmusára (szerelmed)
Hol akarjuk felismerni?

Most egy vékony vonalon táncolok
Valahol egy perc és egy élet között
Megteszed nekem, nekem
Nem tudok hazudni, egy kicsit becsíptem ma este
De ez egy vékony vonal
Megteszed nekem, nekem
Megteszed nekem, nekem

Megteszed nekem
De tudod mi tesz engem,
Te csinélod a fejfájásom
És ezért vesztette el a bátyád is az agyát
Egy érintéssel megőrítesz
Tudom ez a sors
Akárhányszor kimondod a nevemet
Minden bűnödett elveszted
Nem gonosz, de veszélyes vagy
Az összes többi ember utál minket
De minket nem érdekel mit mondanak rólunk
Mert te megkaptál és én tudom hogy téged
Mindenki szeme rajtunk mikor keresztül megyünk rajtuk

Most egy vékony vonalon táncolok
Valahol egy perc és egy élet között
Megteszed nekem, nekem
Nem tudok hazudni, egy kicsit becsíptem ma este
De ez egy vékony vonal
Megteszed nekem, nekem
Megteszed nekem, nekem

De ez egy vékony vonal
(Not3s, Not3s)
(Mabel)
RenaX143
Fordította: RenaX143

Ajánlott dalszövegek