Pia Mia - Bitter Love (2019)

Bitter Love

Angol dalszöveg
I need somebody to pull me away from this bitter love
The taste on my lips every time that we kiss, I can't get enough
Heaven knows that I've tried
But I never can seem to give you up
Guess I'm out of my mind
So go 'head and pour me another one

Got me singing oh, oh

I wanna run
But baby, I drink you up
'Cause I need it, want it
Can't get enough of this bitter love
I'm paralyzed
You give me the sweetest high
'Cause I need it, want it
Can't get enough of this bitter love

You got me wasted and boy, I've been chasin' you every night
Roses and wine and your body on mine got me feelin' right
Got that magic in you
And you've been possessin' my peace of mind
I don't know what to do
I can't get away even when I try

Got me singing oh, oh

I wanna run
But baby, I drink you up
'Cause I need it, want it
Can't get enough of this bitter love
I'm paralyzed
You give me the sweetest high
'Cause I need it, want it
Can't get enough of this bitter love

Feel it burnin' my veins
Lovin' you through the pain
Baby, I think that I'm goin' a little insane, oh (goin' insane)
'Cause I can't get enough, you're all that I want
And you know I need your bitter love, hey
Baby

I wanna run (Baby)
But baby, I drink you up
'Cause I need it, want it
Can't get enough of this bitter love
I'm paralyzed
You give me the sweetest high
'Cause I need it, want it
Can't get enough of this bitter love, oh, oh

Keserű szerelem

Magyar dalszöveg
Szükségem van valakire, aki elhúz ettől a keserű szerelemtől
Az íz az ajkaimon minden alkalommal, amikor csókolózunk, nem tudok betelni vele
Az ég tudja, hogy próbálkoztam
De sosem tudlak feladni
Gondolom megőrültem
Szóval csak bátran tölts nekem még egyet

Ráveszel, hogy énekeljem

El akarok futni
De baby, kiürítlek az utolsó cseppig
Mert szükségem van rá, akarom
Nem tudok betelni ezzel a keserű szerelemmel
Le vagyok dermedve
Te adod nekem a legédesebb kábulatot
Mert szükségem van rá, akarom
Nem tudok betelni ezzel a keserű szerelemmel

Megrészegítesz és fiú, téged kergetlek minden éjszaka
Rózsák és bor és a tested az enyémen kelt jó érzést bennem
Megfog a varázslat benned
És birtokba vetted a lelki nyugalmam
Nem tudom mit tegyek
Nem tudok elszabadulni akkor sem, amikor próbálok

Ráveszel, hogy énekeljem

El akarok futni
De baby, kiürítlek az utolsó cseppig
Mert szükségem van rá, akarom
Nem tudok betelni ezzel a keserű szerelemmel
Le vagyok dermedve
Te adod nekem a legédesebb kábulatot
Mert szükségem van rá, akarom
Nem tudok betelni ezzel a keserű szerelemmel

Érzem égni az ereimben
Szereltek a fájdalmon át
Baby, azt hiszem egy kicsit megőrülök
Mert nem tudok betelni, te vagy minden, amit akarok
És tudod szükségem van a keserű szerelmedre
Baby

El akarok futni
De baby, kiürítlek az utolsó cseppig
Mert szükségem van rá, akarom
Nem tudok betelni ezzel a keserű szerelemmel
Le vagyok dermedve
Te adod nekem a legédesebb kábulatot
Mert szükségem van rá, akarom
Nem tudok betelni ezzel a keserű szerelemmel
Ditrixie
Fordította: Ditrixie

Ajánlott dalszövegek