Picture This - You and I (2016)

You and I

Angol dalszöveg
My mind is hazy
Must've been that gin.
And I've been thinking lately
About packing it in.

But I've got a love
For things that hurt me.
Fit like a glove
Make me feel dirty.

I'm used to that smell
That lives in my nose.
Of drunken old men
Laughing at my clothes.

We're too big for this town.
We should really get out.
And I don't care where we go,
As long as I'm with you.

You don't need much money
All we'll spend is time.
Give your heart to me,
And I'll give you mine.

We need to get out,
And drink in other bars.
Learn to use your mouth
You told me from the start, yes you did.

And all we do is fight.
Would you fight by my side?
And I don't know how to say, thanks
So I hide and hide and hide.

We're too big for this town
We should really get out.
And I don't care where we go,
As long as I'm with you.

And all we do is hang out
In places we're not allowed.
Just to see the fire
In the other person's eyes.
In the other person's eyes.

In the other person's eyes
In the other person's eyes

We're too big for this town
We should really get out.
And I don't care where we go,
As long as I'm with you.
And all we do is hang out
In places we're not allowed.
Just to see the fire
In the other person's eyes.
I see it in yours,
Do you see it in mine?
Do you see it in mine?
Do you see it in mine?
Do you see it in mine?

We're too big for this town
We should really get out.
Just to see the fire
In the other person's eyes.
I see it in yours, do you see it in mine?

Te és Én

Magyar dalszöveg
Gondolataim homályosak
Biztosan a gin az oka
És elgondolkoztam
Félretehetném már

De szerelmes lettem
A dolgokba, amik ártanak
Tökéletesen illik, mint egy kesztyű
Piszkosnak érzem magam tőle

Hozzászoktam a szaghoz
Ami az orrom alatt él
Egy részeg öregember
Ki nevet a ruháimon

Kinőttük már ezt a várost
El kéne mennünk
Nem érdekel hová megyünk
Amíg veled vagyok

Nem kell sok pénz
Csak az idővel költekezünk
Add nekem szívedet
És én is neked adom

El kell mennünk
És igyunk más bárokban
Tanuld meg használni a szádat
Kezdetektől te mondtad, igen te.

Csak veszekszünk
Egyszer lennél az oldalamon?
Nem tudom, hogyan mondjam köszönöm
Ezért rejtegetem, rejtegetem

Kinöttük már ezt a várost
El kéne mennünk
Nem érdekel hová megyünk
Amíg veled vagyok

Csak együtt kéne lógnunk
Tiltott helyeken
Hogy lássuk a tüzet
Egymás szemében
Egymás szemében

Egymás szemében
Egymás szemében

Kinőttük már ezt a várost
El kéne mennünk
Nem érdekel hová megyünk
Amíg veled vagyok
Csak együtt kéne lógnunk
Tiltott helyeken
Hogy lássuk a tüzet
Egymás szemében
Én látom a tiédben
Te látod az enyémben?
Te látod az enyémben?
Te látod az enyémben?
Te látod az enyémben?

Kinőttük már ezt a várost
El kéne mennünk
Hogy lássuk a tüzet
Egymás szemében
Én látom a tiédben, te látod az enyémben?
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek