';

Pink - Hiccup (2018)

Hiccup

Angol dalszöveg
Why every time I try to tell you how it feel
It's like a hiccup-cup come and it won't come-come?
Soon as I think I'm about to share my lovin'
That's when the hiccup's comin'
Why every time I try to tell you how it feel
It is like a hiccup-cup come and it would not come-come?
Soon as I think I'm about to share my loving
That's when the hiccup's coming

You're like a cough on a rainy day
You know the kind that gives you chest pains, yeah
And just as things start to feel OK
Then here you come to break away
You love me hard and you squeeze me tight
You let me go then you pick a fight
You make me wanna scream, cry, and shout out-loud
Boy, you got me spinnin' round-and-round

Why every time I try to tell you how it feel
It's like a hiccup-cup come and it won't come-come?
Soon as I think I'm about to share my lovin'
That's when the hiccup's comin'
Why every time I try to tell you how it feel
It's like a hiccup-cup come and it would not come-come?
Soon as I think I'm about to share my loving
That's when the hiccup's coming

My thoughts, they kind of shake-y
Every time I get around you, sweet baby
Sometimes, I don't know what I'm trying to say
Just tell me baby, tell me things are gonna be OK

Why every time I try to tell you how it feel
It's like a hiccup-cup come and it won't come-come?
Soon as I think I'm about to share my lovin'
That's when the hiccup's comin'
Why every time I try to tell you how it feel
It's like a hiccup-cup come and it would not come-come?
Soon as I think I'm about to share my loving
That's when the hiccup's coming

I get all choked up inside
And I do not know what to say
Sometimes I want to just run and hide
But you just stand in my way

Why every time I try to tell you how it feel
It's like a hiccup-cup come and it won't come-come?
Soon as I think I'm about to share my lovin'
That's when the hiccup's comin'
Why every time I try to tell you how it feel
It's like a hiccup-cup come and it would not come-come?
Soon as I think I'm about to share my loving
That's when the hiccup's coming

Why every time I tell you how I feel
It is like a hiccup-cup come and you know the deal
Pink do not think before she speak
But you got me feeling, feeling, feeling kind of weak
Why every time I tell you how I feel
It is like a hiccup-cup come and you know the deal
Pink do not think before she speak
But you got me feeling, feeling, feeling kind of weak

Why every time I try to tell you how it feel
It's like a hiccup-cup come and it won't come-come?
Soon as I think I'm about to share my lovin'
That's when the hiccup's comin'
Why every time I try to tell you how it feel
It's like a hiccup-cup come and it would not come-come?
Soon as I think I'm about to share my loving
That's when the hiccup's coming

Csuklás

Magyar dalszöveg
Miért van az, hogy amikor próbálom elmondani, hogyan érzek
Olyan, mintha csuklanék és csak nem jön?
Amint azt hiszem, megosztom a szeretetem
Akkor jön a csuklás
Miért van az, hogy amikor próbálom elmondani, hogyan érzek
Olyan, mintha csuklanék és csak nem jön?
Amint azt hiszem, megosztom a szeretetem
Akkor jön a csuklás

Olyan vagy, mint a köhögés egy esős napon
Tudod, az, amelyiktől fáj a mellkasod
És amint javulni kezdenek a dolgok
Akkor jössz, hogy elszakadj
Szeretsz és erősen szorítasz
Elengedsz, aztán veszekedni kezdesz
Azt akarod, hogy üvöltsek, sírjak és kiabáljak
Srác, miattad pörgök körbe-körbe

Miért van az, hogy amikor próbálom elmondani, hogyan érzek
Olyan, mintha csuklanék és csak nem jön?
Amint azt hiszem, megosztom a szeretetem
Akkor jön a csuklás
Miért van az, hogy amikor próbálom elmondani, hogyan érzek
Olyan, mintha csuklanék és csak nem jön?
Amint azt hiszem, megosztom a szeretetem
Akkor jön a csuklás

A gondolataim kissé rázósak
Mindig, amikor a közeledben vagyok, Édes
Néha nem tudom, mit próbálok mondani
Csak mondd el, Édes, mondd, hogy a dolgok rendben lesznek

Miért van az, hogy amikor próbálom elmondani, hogyan érzek
Olyan, mintha csuklanék és csak nem jön?
Amint azt hiszem, megosztom a szeretetem
Akkor jön a csuklás
Miért van az, hogy amikor próbálom elmondani, hogyan érzek
Olyan, mintha csuklanék és csak nem jön?
Amint azt hiszem, megosztom a szeretetem
Akkor jön a csuklás

Megfulladok belül
És nem tudom, mit mondjak
Néha csak el akarok futni és elbújni
De az utamban állsz

Miért van az, hogy amikor próbálom elmondani, hogyan érzek
Olyan, mintha csuklanék és csak nem jön?
Amint azt hiszem, megosztom a szeretetem
Akkor jön a csuklás
Miért van az, hogy amikor próbálom elmondani, hogyan érzek
Olyan, mintha csuklanék és csak nem jön?
Amint azt hiszem, megosztom a szeretetem
Akkor jön a csuklás

Miért van az, hogy amikor próbálom elmondani, hogyan érzek
Olyan, mintha csuklanék és csak nem jön?
Amint azt hiszem, megosztom a szeretetem
Akkor jön a csuklás
Miért van az, hogy amikor próbálom elmondani, hogyan érzek
Olyan, mintha csuklanék és tudod, mi van
Pink nem gondolkozik, mielőtt megszólal
De miattad érzem, érzem, érzem magamat gyengének

Miért van az, hogy amikor próbálom elmondani, hogyan érzek
Olyan, mintha csuklanék és csak nem jön?
Amint azt hiszem, megosztom a szeretetem
Akkor jön a csuklás
Miért van az, hogy amikor próbálom elmondani, hogyan érzek
Olyan, mintha csuklanék és csak nem jön?
Amint azt hiszem, megosztom a szeretetem
Akkor jön a csuklás
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek