';

Lorde - Ribs (2013)

Ribs

Angol dalszöveg
The drink you spilt all over me
"Lover's Spit" left on repeat
My mum and dad let me stay home
It drives you crazy getting old

We can talk it so good
We can make it so divine
We can talk it good, how you wish it would be all the time

The drink you spilt all over me
"Lover's Spit" left on repeat
My mum and dad let me stay home
It drives you crazy getting old

The drink you spilt all over me
"Lover's Spit" left on repeat
My mum and dad let me stay home
It drives you crazy getting old

This dream isn't feeling sweet
We're reeling through the midnight streets
And I've never felt more alone
It feels so scary getting old

We can talk it so good
We can make it so divine
We can talk it good, how you wish it would be all the time

This dream isn't feeling sweet
We're reeling through the midnight streets
And I've never felt more alone
Feels so scary getting old

This dream isn't feeling sweet
We're reeling through the midnight streets
And I've never felt more alone
Feels so scary getting old

I want them back (I want them back)
The minds we had (the minds we had)
How all the thoughts (how all the thoughts)
Moved round our heads (move round our heads)

I want them back (I want them back)
The minds we had (the minds we had)
It's not enough to feel the lack (I want them back, I want them back)
I want 'em

You're the only friend I need (you're the only friend I need)
Sharing beds like little kids (sharing beds like little kids)
And laughing 'til our ribs get tough (and laughing 'til our ribs get tough)
But that will never be enough (but that will never be enough)

You're the only friend I need (you're the only friend I need)
Sharing beds like little kids (sharing beds like little kids)
And laughing 'til our ribs get tough (and laughing 'til our ribs get tough)
But that will never be enough (but that will never be enough)

That will never be enough
That will never be enough
That will never be enough
That will never be enough
That will never be enough

Bordák

Magyar dalszöveg
Mindenhova rám borítottad az italt
"Lover's Spit" ismétlődött
Anyum és apum megengedte ,hogy otthon maradjak
Őrületbe kerget az öregedés

Olyan jól el tudunk beszélgetni
Olyan istenien tudjuk csinálni
Olyan jól el tudunk beszélgetni, azt kivánod bárcsak mindig így lenne

Mindenhova rám borítottad az italt
"Lover's Spit" ismétlődött
Anyum és apum megengedte ,hogy otthon maradjak
Őrületbe kerget az öregedés

Mindenhova rám borítottad az italt
"Lover's Spit" ismétlődött
Anyum és apum megengedte ,hogy otthon maradjak
Őrületbe kerget az öregedés

Ez az álom nem tűnik édesnek
Tántorgunk az éjféli utcákon
És sosem éreztem magam magányosabbnak
Olyan ijesztő az öregedés

Olyan jól el tudunk beszélgetni
Olyan istenien tudjuk csinálni
Olyan jól el tudunk beszélgetni, azt kivánod bárcsak mindig így lenne

Ez az álom nem tűnik édesnek
Tántorgunk az éjféli utcákon
És sosem éreztem magam magányosabbnak
Olyan ijesztő az öregedés

Vissza akarom őket kapni
A gondolatainkat
Ahogy a gondolatok keveregtek a fejünkben

Vissza akarom őket kapni
A gondolatainkat
Nem elég ,hogy érzem a hiányukat
akarom őket

Te vagy az egyetlen barát ,akire szükségem van
Megosztjuk az ágyat mind a kisgyerekek
És addig nevetünk amíg meg nem fájdul a bordánk
De az sosem lesz elég
.
.
.
klopsz
Fordította: klopsz

Ajánlott dalszövegek