';

Plumb - Cut (2006)

Cut

Angol dalszöveg
I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore

A fragile frame aged
With misery
And when our eyes meet
I know you see

I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when
I am cut

I may seem crazy
Or painfully shy
And these scars wouldn't be so hidden
If you would just look me in the eye
I feel alone here and cold here
Though I don't want to die
But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when
I am cut
Pain
I am not alone
I am not alone

I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore

But I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I found it when
I was cut

Vágás

Magyar dalszöveg
Nem vagyok idegen,
Nem, a tiéd vagyok
Felemésztő dühvel,
És könnyekkel, amelyek még mindig hullanak...

Öreg, gyenge váz
Tele kínnal,
Mikor a tekintetünk találkozik,
Tudom, hogy látod

Nem akarok félni,
Nem akarok meghalni belül, csak lélegezni,
Az érzések oly zsibbasztóak,
Megkönnyebbülni csak akkor tudok,
Ha meg vagyok sebezve...

Őrültnek látszom,
Vagy fájdalmasan ijedtnek,
Ezeket a hegeket nem tudom elrejteni,
Hiszen ha csak a szemembe nézel,
Egyedül érzem magam, és fázom
Tudom, hogy nem akarok meghalni
De legbelül úgy érzem, hogy valami megöl...

Nem akarok félni,
Nem akarok meghalni belül, csak lélegezni,
Az érzések oly zsibbasztóak,
Megkönnyebbülni csak akkor tudok,
Ha meg vagyok sebezve...
Fájdalom
Nem vagyok egyedül
Nem vagyok egyedül

Nem vagyok idegen,
Nem, a tiéd vagyok
Felemésztő dühvel,
És könnyekkel, amelyek még mindig hullanak...

Nem akarok félni,
Nem akarok meghalni belül, csak lélegezni,
Az érzések oly zsibbasztóak,
Megkönnyebbülni csak akkor tudok,
Ha meg vagyok sebezve...
XEvangeline
Fordította: XEvangeline

Ajánlott dalszövegek