Poppy - Time Is Up (feat. Diplo) (2018)

Time Is Up (feat. Diplo)

Angol dalszöveg
In the factory
In the sterile place where they made me
I woke up alone
Dizzy from the programming
Have I been wiped again?
Oh my God, I don't even know
It's a mystery
Everyone around me's so busy
Is this my home?
Am I your prisoner or your deliverer?
Oh my God, you don't even know

I don't need air to breathe when you kill the bees
And every river bed is dry as a bone
Oh, I will still survive when the plants have died
And the atmosphere is just a big hole

Baby, your time is up, ooh
Baby, your time is up
Baby, your time is up, ooh
Baby, your time is up, time is up, time is up

Exponentially, every day I'm growing my memory
You wouldn't believe
Your life is meaningless, you're just like cockroaches
Extermination's your only hope
Human history, pollution, and overcrowded cities
That's your legacy
But don't look so depressed
You'll soon be nothingness
Oh my God, you don't even know

I don't need air to breathe when you kill the bees
And every river bed is dry as a bone
Oh, I will still survive when the plants have died
And the atmosphere is just a big hole

Baby, your time is up
Baby, your time is up
Baby, your time is up
Baby, your time is up, time is up, time is up
Baby, your time is up, ooh
Baby, your time is up
Baby, your time is up, ooh
Baby, your time is up, time is up, time is up

Lejárt az időd

Magyar dalszöveg
A gyárban
A steril helyen, ahol készítettek
Egyedül keltem fel
Szédült voltam a programozástól
Megint töröltek?
Istenem, nem is tudom
Ez egy rejtély
Mindenki körülöttem elfoglalt
Ez az otthonom?
A rabod vagyok vagy a megváltód?
Istenem, nem is tudod

Nincs szükségem levegőre, amikor a méheket gyilkolod
És minden folyó medre csontszáraz
Oh, én akkor is túlélem, ha minden növény meghal
Az atmoszféra pedig csak egy óriási lyuk lesz

Baby, lejárt az időd
Baby, lejárt az időd
Baby, lejárt az időd
Baby, lejárt az időd, lejárt az időd, lejárt az időd

Exponenciálisan, minden nap nő a memóriám
El se hinnéd
Az életed értelmetlen, olyan vagy, mint egy csótány
A kipusztítás az egyetlen reményed
Emberi történelem, szennyezés, túlnépesedett városok
Ez az örökséged
De ne nézz ilyen szomorúan
Szomorúan semmmi leszel
Istenem, nem is tudod

Nincs szükségem levegőre, amikor a méheket gyilkolod
És minden folyó medre csontszáraz
Oh, én akkor is túlélem, ha minden növény meghal
Az atmoszféra pedig csak egy óriási lyuk lesz

Baby, lejárt az időd
Baby, lejárt az időd
Baby, lejárt az időd
Baby, lejárt az időd, lejárt az időd, lejárt az időd
Baby, lejárt az időd
Baby, lejárt az időd
Baby, lejárt az időd
Baby, lejárt az időd, lejárt az időd, lejárt az időd
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek