Beatles - I Saw Her Standing There (1963)

I Saw Her Standing There

Angol dalszöveg
Well she was just seventeen
You know what I mean
And the way she looked
Was way beyond compare
So how could I dance with another,
Oh, when I saw her standing there

Well she looked at me
And I, I could see
That before too long
I'd fall in love with her
She wouldn't dance with another
Oh, when I saw her standing there

Well my heart went boom
When I crossed that room
And I held her hand in mine

Oh we danced through the night
And we held each other tight
And before too long
I fell in love with her
Now I'll never dance with another
Oh, when I saw her standing there

Well my heart went boom
When I crossed that room
And I held her hand in mine

Oh we danced through the night
And we held each other tight
And before too long
I fell in love with her
Now I'll never dance with another
Oh, when I saw her standing there
Oh, since I saw her standing there
Yeah, well since I saw her standing there

Láttam őt ott állni

Magyar dalszöveg
A lány épp csak 17 volt
tudod, hogy értem
és ahogy kinézett,
az felülmúlhatatlan volt.
Hogy táncolhatnék mással, amikor már láttam őt ott állni.

Rám nézett
és tudtam,
hogy nagyon hamar
bele fogok szeretni.
Nem táncolt mással azután, hogy észrevettem, hogy ott áll.

A szívem majd kiugrott a helyéről
amikor átszeltem a szobát
és megfogtam a kezét.

Egész éjjel táncoltunk
és szorosan öleltük egymást
és én nagyon hamar
beleszerettem.
Most már soha nem táncolnék mással, amikor már láttam őt ott állni.

A szívem majd kiugrott a helyéről
amikor átszeltem a szobát
és megfogtam a kezét.

Egész éjjel táncoltunk
és szorosan öleltük egymást
és én nagyon hamar
beleszerettem
Most már soha nem táncolnék mással, amikor már láttam őt ott állni
hiszen már láttam őt ott állni
igen, hiszen már láttam őt ott állni.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek