';

Porcelain Black - Pretty Little Psycho (2011)

Pretty Little Psycho

Angol dalszöveg
Oh, oh, oh
Oh, here we go
Walkin', talkin' like you know
I want your pretty little psycho

(Pretty little psycho)

I'm ready to go, I'm taking chances
Sippin' less from champagne glasses
Gotta have you, I'm movin' closer
I won't take no for an answer

You're lookin' crazy, you're lookin' wrong
It looks like we're gonna get along
And once I've got you, it's a fact
Baby, there's no turning back

Make me, make me impressed
Make me, make me obsessed

Oh, oh, oh
Oh, here we go
Walkin', talkin' like you know
I want your pretty little psycho
Oh, oh, oh
Oh, here we go
Baby strike a pose
I want your pretty little psycho

Pretty little, pretty little, pretty little psycho
Pretty little, pretty little
Pretty little psycho
Pretty little, pretty little, pretty little psycho
Pretty little, pretty little
Pretty little psycho

Black lipstick just like a cat
Have you purrin' on your back
Tip the glass, now light it up
Rebel, rebel can't get enough

You're lookin' crazy, you're lookin' wrong
We look like we belong
And once I've got you, it's a fact
Baby, there's no turning back

Make me, make me impressed
Make me, make me obsessed

Oh, oh, oh
Oh, here we go
Walkin', talkin' like you know
I want your pretty little psycho
Oh, oh, oh
Oh, here we go
Baby strike a pose
I want your pretty little psycho

Pretty little, pretty little, pretty little psycho
Pretty little, pretty little
Pretty little psycho
Pretty little, pretty little, pretty little psycho
Pretty little, pretty little
Pretty little psycho

There's somethin' about you driving me mad
There's somethin' about you I've got to have
There's somethin' about you
There's somethin' about you
[x2]

Oh, oh, oh
Oh, here we go
Walkin', talkin' like you know
I want your pretty little psycho
Oh, oh, oh
Oh, here we go
Baby strike a pose
I want your pretty little psycho
[x2]

Pretty little, pretty little, pretty little psycho
Pretty little, pretty little
Pretty little psycho
Pretty little, pretty little, pretty little psycho
Pretty little, pretty little
Pretty little psycho

Csinos kis pszicho

Magyar dalszöveg
Ó, ó, ó
Ó, itt jövünk
Sétálunk, beszélgetünk, mintha tudnád
Hogy a csinos kis pszichodat akarom

(Csinos kis pszicho)

Kész vagyok, kockáztatok
Kortyolok egy kicsit a pezsgősüvegből
Meg akarlak szerezni, közelebb megyek
Nem fogad el nemleges választ

Őrülten nézel ki, rosszul nézel ki
Úgy látszik, jól ki fogunk jönni
És amint egyszer megkaptalak, ez tény
Bébi, nincs visszaút

Nyűgözz le, le
Tegyél, tegyél függővé

Ó, ó, ó
Ó, itt jövünk
Sétálunk, beszélgetünk, mintha tudnád
Hogy a csinos kis pszichodat akarom
Ó, ó, ó
Ó, itt jövünk
Bébi, vágj egy pózt
Akarom a csinos kis pszichodat

Csinos kis, csinos kis, csinos kis pszichodat
Csinos kis, csinos kis
Csinos kis pszichodat
Csinos kis, csinos kis, csinos kis pszichodat
Csinos kis, csinos kis
Csinos kis pszichodat

Fekete rúzs, mint egy macska
Domborítod a hátadat
Billents a poharat, most gyújts rá
A lázadónak, a lázadónak semmi sem elég

Őrülten nézel ki, rosszul nézel ki
Úgy látszik, jól ki fogunk jönni
És amint egyszer megkaptalak, ez tény
Bébi, nincs visszaút

Nyűgözz le, le
Tegyél, tegyél függővé

Ó, ó, ó
Ó, itt jövünk
Sétálunk, beszélgetünk, mintha tudnád
Hogy a csinos kis pszichodat akarom
Ó, ó, ó
Ó, itt jövünk
Bébi, vágj egy pózt
Akarom a csinos kis pszichodat

Csinos kis, csinos kis, csinos kis pszichodat
Csinos kis, csinos kis
Csinos kis pszichodat
Csinos kis, csinos kis, csinos kis pszichodat
Csinos kis, csinos kis
Csinos kis pszichodat

Van valami benned, ami megőrjít
Van valami benned, amit meg kell tudnom
Van valami benned
Van valami benned
[x2]

Ó, ó, ó
Ó, itt jövünk
Sétálunk, beszélgetünk, mintha tudnád
Hogy a csinos kis pszichodat akarom
Ó, ó, ó
Ó, itt jövünk
Bébi, vágj egy pózt
Akarom a csinos kis pszichodat
[x2]

Csinos kis, csinos kis, csinos kis pszichodat
Csinos kis, csinos kis
Csinos kis pszichodat
Csinos kis, csinos kis, csinos kis pszichodat
Csinos kis, csinos kis
Csinos kis pszichodat
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek