Portugal. The Man - Feel It Still (2017)

Feel It Still

Angol dalszöveg
Can't keep my hands to myself
Think I'll dust 'em off, put 'em back up on the shelf
In case my little baby girl is in need
Am I coming out of left field?

Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now
I been feeling it since 1966, now
Might be over now, but I feel it still
Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now
Let me kick it like it's 1986, now
Might be over now, but I feel it still

Got another mouth to feed
Leave it with a baby sitter, mama, call the grave digger
Gone with the fallen leaves
Am I coming out of left field?

Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now
I been feeling it since 1966, now
Might've had your fill, but you feel it still
Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now
Let me kick it like it's 1986, now
Might be over now, but I feel it still

We could fight a war for peace
(Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now)
Give in to that easy living
Goodbye to my hopes and dreams
Start flipping for my enemies
We could wait until the walls come down
(Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now)
It's time to give a little to the kids in the middle
But, oh until it falls
Won't bother me

Is it coming?
Is it coming?
Is it coming?
Is it coming?
Is it coming?
Is it coming back?

Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, yeah
Your love is an abyss for my heart to eclipse, now
Might be over now, but I feel it still

Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now
I've been feeling it since 1966, now
Might be over now, but I feel it still
Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now
Let me kick it like it's 1986, now
Might be over now, but I feel it still
Might've had your fill, but I feel it still

Érzem

Magyar dalszöveg
Nem tudom magamnál tartani a kezeimet
Gondolom, hogy kiszabadítom őket, és visszaadom a polcra
Abban az esetben, ha kislányomnak szüksége van
Jöttem a bal oldalon?

Ooh woo, most lázadó vagyok a rúgásokért
1966 óta éreztem
Lehet, hogy túl vagy rajta, de még mindig érzem
Ooh woo, most lázadó vagyok a rúgásokért
Hadd lökjem el, mint 1986-ban
Lehet, hogy túl vagy rajta, de még mindig érzem

Van még egy száj az evéshez
Hagyja egy kisbabával, anya, hívja és sírt
Elhagyta a bukott leveleket
Jöttem a bal oldalon?

Ooh woo, most lázadó vagyok a rúgásokért
1966 óta éreztem
Lehet, hogy túl vagy rajta, de még mindig érzem
Ooh woo, most lázadó vagyok a rúgásokért
Hadd lökjem el, mint 1986-ban
Lehet, hogy túl vagy rajta, de még mindig érzem

Tudnánk harcolni a békéért
(Ooh woo, most lázadó vagyok a rúgásokért)
Add át az egyszerű életet
Viszlát a reményeimhez és az álmaimhoz
Indulj el az ellenségeimre
Meg tudnánk várni, amíg a falak leereszkednek
(Ooh woo, most lázadó vagyok a rúgásokért)
Ideje adni egy kicsit a középiskolás gyerekeknek
De ó, amíg el nem esik
Nem zavar

Jön?
Jön?
Jön?
Jön?
Jön?
Vissza jön?

Ooh woo, most lázadó vagyok a rúgásokért
A szerelmed egy mélység a szívemnek, hogy elhervadjon, most
Lehet, hogy túl vagy rajta, de még mindig érzem

Ooh woo, most lázadó vagyok a rúgásokért
1966 óta éreztem
Lehet, hogy túl vagy rajta, de még mindig érzem
Ooh woo, most lázadó vagyok a rúgásokért
Hadd lökjem el, mint 1986-ban
Lehet, hogy túl vagy rajta, de még mindig érzem
Lehet, hogy kitöltötted, de még mindig érzem
ricsismiler
Fordította: ricsismiler

Ajánlott dalszövegek