';

Post Malone - Congratulations (2016)

Congratulations

Angol dalszöveg
My momma called, seen you on TV, son
Said shit done changed ever since we was on
I dreamed it all ever since I was young
They said I wouldn't be nothing
Now they always say congratulations
Worked so hard, forgot how to vacation
They ain't never had the dedication
People hatin', say we changed and look, we made it
Yeah, we made it

They was never friendly, yeah
Now I'm jumping out the Bentley, yeah
And I know I sound dramatic, yeah
But I know I had to have it, yeah
For the money, I'm a savage, yeah
I be itching like a addict, yeah
I'm surrounded, twenty bad bitches, yeah
But they didn't know me last year, yeah
Everyone wanna act like they important
But all that mean nothing when I saw my dough, yeah
Everyone countin' on me, drop the ball, yeah
Everything custom like I'm at the border, yeah, yeah
If you fuck with winning, put your lighters to the sky
How could I make sense when I got millions on my mind?
Coming with that bullshit, I just put it to the side
Balling since a baby, they could see it in my eyes

My momma called, seen you on TV, son
Said shit done changed ever since we was on
I dreamed it all ever since I was young
They said I wouldn't be nothing
Now they always say congratulations
Worked so hard, forgot how to vacation
They ain't never had the dedication
People hatin', say we changed and look we made it
Yeah, we made it

I was patient, yeah, oh
I was patient, aye, oh
Now I can scream that we made it
Now everyone, everywhere I go, they say 'gratulations
Young nigga, young nigga, graduation
I pick up the rock and I ball, baby
I'm looking for someone to call, baby
But right now, I got a situation
Never old Ben-Ben Franklins
Big rings, champagne
My life is like a ball game
But instead, I'm in the trap though
Pot so big, call it Super Bowl
Super Bowl, call the hoes, get in the Rolls
Top-floor lifestyle, Huncho and Post
Malone, I got a play on my phone, aye
You know what I'm on, aye
Huncho Houdini is gone, aye

My momma called, seen you on TV, son
Said shit done changed ever since we was on
I dreamed it all ever since I was young
They said I wouldn't be nothing
Now they always say congratulations
Worked so hard, forgot how to vacation
They ain't never had the dedication
People hatin', say we changed and look we made it
Yeah, we made it

Gratulálás

Magyar dalszöveg
Anyám hívott: "láttalak a tévében, fiam"
Minden megváltozott, amióta mi voltunk a tévében
Kiskorom óta erről álmodtam
Azt mondták, nem lesz belőlem semmi
Most meg mindig gratulálnak
Annyira keményen dolgoztam, elfelejtettem vakációzni
Nekik sosem volt meg ez az elkötelezettség
Az emberek utálkoznak, azt mondják változtunk, és nézd, megcsináltuk
Igen, megcsináltuk

Sosem voltak barátságosak
Most a Bentley-ből szállok ki
És tudom, hogy drámaian hangzok
De tudom, hogy meg kellett szereznem
A pénzt, nagy vagyok
Vakarózok, mint egy függő
20 ribanc van körülöttem
De tavaly még nem ismertek
Mindenki úgy tesz, mintha fontos lenne
De semmi értelmünk sincsen, amikor látom a pénzem
Mindenki számít rám, passzolja a labdát
Minden szokás, mintha a határnál lennék
Ha nyerni szeretnél, emeld fel az öngyújtód
Hogyan mondjak értelmeset, ha csak a pénz jár a fejemben?
Jön a szarság, csak félre teszem
Menő voltam baba korom óta, láthatták a szemeimben

Anyám hívott: "láttalak a tévében, fiam"
Minden megváltozott, amióta mi voltunk a tévében
Kiskorom óta erről álmodtam
Azt mondták, nem lesz belőlem semmi
Most meg mindig gratulálnak
Annyira keményen dolgoztam, elfelejtettem vakációzni
Nekik sosem volt meg ez az elkötelezettség
Az emberek utálkoznak, azt mondják változtunk, és nézd, megcsináltuk
Igen, megcsináltuk

Türelmes voltam
Türelmes voltam
Most üvöltöm, hogy megcsináltuk
Most akárhová megyek, mindenki gratulál
Fiatal nigga, fiatal nigga, ballagás
Felveszem a kavicsot és megyek, édes
Keresek valakit, akit hívhatok, édes
De most helyzet van
Sosem elég a százasokból
Nagy gyűrűk, pezsgő
Az életem olyan, mint egy játék
De helyette azért csapdában vagyok
Akkora az edényem, hívjuk Super Bowl-nak*
Super Bowl, hívjuk a kurvákat, beülnek a Rollsba
Tető-lakosztályi életmód, én és Post
Malone, játszok a telefonomon
Tudod, min vagyok
Lelépek

Anyám hívott: "láttalak a tévében, fiam"
Minden megváltozott, amióta mi voltunk a tévében
Kiskorom óta erről álmodtam
Azt mondták, nem lesz belőlem semmi
Most meg mindig gratulálnak
Annyira keményen dolgoztam, elfelejtettem vakációzni
Nekik sosem volt meg ez az elkötelezettség
Az emberek utálkoznak, azt mondják változtunk, és nézd, megcsináltuk
Igen, megcsináltuk
Mesi
Fordította: Mesi
*Super Bowl - amerikai futball bajnokság

Ajánlott dalszövegek