';

Post Malone - Die For Me ft Halsey, Future (2019)

Die For Me ft Halsey, Future

Angol dalszöveg
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, you'd die for me
Said you'd die, said you'd die
But you lied, you lied to me

Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feeling you'd been lying to me
We were on the low, but you were getting high with me
When it's past 11, that's a different side I see
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me

It was love at first sight, felt like you were chosen (Oh)
But that blood in your veins, yeah, I know it's frozen (It's so cold)
Got no patience no more (No)
Been waitin' too long (Yeah)
You hid that shit away and I was the last one to know, bitch (Ayy)
I heard you comin' in, I was lyin' there awake
Didn't know that it was you, got the gun right out the safe (Damn)
Remember when you got my ass arrested (Wow)
At least when I was in jail, I got some rest in (Yeah)

Ooh, I surrender (Ayy), time to forget ya (Ayy)
I'm too tired to forgive ya (Ayy), it's too hard on my liver (Ayy)
And you know (Ayy) it’s all (Ayy) over now
All your friends (Ayy), you know (Ayy) they sold you out

Said you'd take a bullet, told me you would die for me (Die for me)
I had a really bad feeling you'd been lying to me (Lying to me)
We were on the low, but you were getting high with me (High with me)
When it's past 11, that's a different side I see (Side I see)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (Die, die, die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me (Lie, lie, lie)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (Die, die, die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah (You lied, yeah)

It was a VIP, happened to be one of my best nights
9 AM, I came from out the club, it was daylight (Daylight)
Got a bad girl, I was treating her too nice (I was treating her too nice)
Caught you being vulnerable, that ain't what I need (That ain't what I need)
You just sold your soul, girl, quit crying (Sold your soul)
Your passport, it looks like you lying (Know you cold)
You broken down by your past, don't deny it (You know I know)
Your ex called, you was vulnerable, you flying, nah (Flying)
Wasn't on the best of terms, girl, I was trying (I was trying on ya)
I did everything to reach out to you (I was reaching out)
Said you never had me caught up in no drama (No drama)
I done ran into my karma (I done ran)

Said you'd take a bullet, told me you would die for me (That you would die)
I had a really bad feeling you'd been lying to me (You'd been lying)
We been on the low, but you been getting high with me (You was high)
When it's past 11, that's a different side I see (A different side)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (Said you'd die, you said you'd die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me (Now you're lying)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me

Settle down, I'll spell it out, it's simple enough
I came around, I figured out, should follow my gut
I don't play anymore, I went through your phone
And called the girls in your DMs and took all them home
And I know it's been a while since the last time you heard from me
Grew into a savage and that's why they gave this verse to me
Turns out it shows 'cause they turn out at shows
I sold 15 million copies of a break-up note
Brought some strangers in our beds
And now you lost your right to privacy
Spilling all our secrets
When you thought they'd probably die with me
Know you fucking love it on the low
And you don't have to say I'm crazy
'Cause I know nothing's changed though

Said you'd take a bullet, told me you would die for me
(You'd die, you'd die, you'd die)
I had a really bad feeling you'd been lying to me
(But you lied, you lied, you lied)
We were on the low, but you were getting high with me
(You'd die, you'd die, you'd die)
When it's past 11, that's a different side I see
(But you lied, you lied, you lied)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
(You'd die, you'd die, you'd die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
(But you lied, you lied, you lied)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
(You'd die, you'd die, you'd die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
(But you lied, you lied, you lied)

Halj meg értem

Magyar dalszöveg
Ó, igen, ó, igen, ó, igen
Igen, azt mondtad, meghalnál értem
Azt mondtad, meghalnál, mondtad, meghalnál
De hazudtál, hazudtál nekem

Azt mondtam, elviselnéd a golyót, azt mondtad, meghalnál értem
Nagyon rossz érzésem volt, mintha hazudtál volna nekem
Titokban tartottuk, de betéptél velem
Amikor 11 elmúlik, más oldalad látom
Azt mondtad, meghalnál értem, meghalnál értem, meghalnál értem
De hazudtál nekem, hazudtál nekem, hazudtál nekem
Azt mondtad, meghalnál értem, meghalnál értem, meghalnál értem
De hazudtál nekem, hazudtál nekem, hazudtál nekem

Szerelem volt első pillantásra, olyan érzés volt, mintha kiválasztott lettél volna
De az a vér az ereidben, igen, tudom, hogy meg van fagyva (annyira hideg)
Többé nincs türelmem (nincs)
Túl sokat vártam
Elrejtetted azt a szar és én tudtam meg utoljára, ribanc
Hallottam, hogy bejössz, ébren feküdtem
Nem tudtam, hogy te vagy az, egyből kivettem a széfből a fegyverem (basszus)
Emlékszel, amikor miattad tartóztattak le?
Legalább amikor dutyiban voltam, pihentem

Feladom, itt az idő, hogy elfelejtsek
Annyira belefáradtam, hogy megbocsássak neked, túl nehéz az a májamnak
És tudod, már teljesen vége
Minden barátod, tudod, ők kiadtak

Azt mondtam, elviselnéd a golyót, azt mondtad, meghalnál értem (meghalnál értem)
Nagyon rossz érzésem volt, mintha hazudtál volna nekem (Hazudtál nekem)
Titokban tartottuk, de betéptél velem (betéptél velem)
Amikor 11 elmúlik, más oldalad látom (Oldalad látom)
Azt mondtad, meghalnál értem, meghalnál értem, meghalnál értem (Halj, halj, halj)
De hazudtál nekem, hazudtál nekem, hazudtál nekem (Hazudj, hazudj, hazudj)
Azt mondtad, meghalnál értem, meghalnál értem, meghalnál értem (Halj, halj, halj)
De hazudtál nekem, hazudtál nekem, hazudtál nekem (Hazudtál, igen)

VIP-ban volt, az egyik legjobb estém
Reggel 9, kijöttem a klubból, nappal volt (nappal)
Dögös csajom volt, túl jól bántam vele (Túl jól bántam vele)
Láttam, hogy érzékeny vagy, nem erre van szükségem (Nem arra van szükségem)
Eladtad a lelked, lány, ne sírj (eladtad a lelked)
Az útleveled úgy néz ki, mintha hazudnál (Tudom, hogy rideg vagy)
Összetört a múltad, ne tagadd (Tudod, hogy tudom)
Az exed hívott, érzékeny voltál, repülsz, nem (repülsz)
Nem voltunk a legjobban, lány, próbálkoztam (Próbálkoztam veled)
Mindent megtettem, hogy elérjelek (elérjelek)
Azt mondtad, miattad sosem kerülök drámába (semmi dráma)
Végül belefutottam a karmába (belefutottam végül)

Azt mondtam, elviselnéd a golyót, azt mondtad, meghalnál értem (meghalnál értem)
Nagyon rossz érzésem volt, mintha hazudtál volna nekem (Hazudtál nekem)
Titokban tartottuk, de betéptél velem (betéptél velem)
Amikor 11 elmúlik, más oldalad látom (egy másik oldal)
Azt mondtad, meghalnál értem, meghalnál értem, meghalnál értem (Azt mondtad, meghalnál, azt mondtad, meghalnál)
De hazudtál nekem, hazudtál nekem, hazudtál nekem (Most hazudsz)
Azt mondtad, meghalnál értem, meghalnál értem, meghalnál értem
De hazudtál nekem, hazudtál nekem, hazudtál nekem

Ülj le, elmondom, elég egyszerű
Jöttem, arra gondoltam, hogy a megérzésem követem
Nem játszadozom többé, átnéztem a telefonod
És felhívtam az összes csajt az SMS-eidből, és mindet hazavittem
ÉS tudom, régóta nem hallottál felőlem
Kíméletlen lettem, azért kaptam meg ezt a versszakot
Úgy tűnik, látszik, mert eljönnek a koncertemre
15 millió példányban adtam el a szakítós dalomat
Idegeneket hoztam az ágyainkba
És most már nincs jogod a magánügyhöz
Kifecsegem minden titkunkat
Amikor azt hitted, valószínűleg velünk fognak meghalni
Tudom, titokban imádod
És nem kell azt mondanod, hogy őrült vagyok
Mert tudom, ennek ellenére nem változott semmi

Azt mondtam, elviselnéd a golyót, azt mondtad, meghalnál értem
(Meghalnál, meghalnál, meghalnál)
Nagyon rossz érzésem volt, mintha hazudtál volna nekem
(De hazudtál, hazudtál, hazudtál)
Titokban tartottuk, de betéptél velem
(Meghalnál, meghalnál, meghalnál)
Amikor 11 elmúlik, más oldalad látom
(De hazudtál, hazudtál, hazudtál)
Azt mondtad, meghalnál értem, meghalnál értem, meghalnál értem
(Meghalnál, meghalnál, meghalnál)
De hazudtál nekem, hazudtál nekem, hazudtál nekem
(De hazudtál, hazudtál, hazudtál)
Azt mondtad, meghalnál értem, meghalnál értem, meghalnál értem
(Meghalnál, meghalnál, meghalnál)
De hazudtál nekem, hazudtál nekem, hazudtál nekem
(De hazudtál, hazudtál, hazudtál)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek