PRETTYMUCH - Teacher (2017)

Teacher

Angol dalszöveg
Teacher

Yo, it's PRETTYMUCH
Comin' through, comin' from you live, you know
I'm just tryna figure out what you can be
Cause uh... AYE!

You could be my teacher (where they at?)
You could be my boss (where they at?)
Oh, you could be my lover, (where they at?)
You could be my car (where they at?)
Baby I could drive ya oh, anywhere you want
Ah, you could be my teacher (where they at?)
Oh yeah, you could be my boss

So tell me your wish
I could do the night or the day shift (day shift)
You could find my name on your playlist
Your favorite girl, yeah
And on the real tip (real)
Everything we do is the late shift (yeah)
Meet me in your room or the basement
Escapin' girl, yeah (oh yeah)

Like that Prada you stole
Put me on like your clothes
We can rock nice and slow
Yeah me and you, true

You could be my teacher (where they at?)
You could be my boss (where they at?)
Oh, you could be my lover, (where they at?)
You could be my car (where they at?)
Baby I could drive ya oh, anywhere you want
Ah, you could be my teacher (where they at?)
Oh yeah, you could be my boss (I don't give a what)

It's your birthday
Every single day it's your birthday
I can make you feel like Tinashe
In every way, yeah yeah
And when the beat drops
We'll keep on dancin' cause we can't stop
We'll be connected like a hotspot
I got Wi-Fi, girl

Like that Prada you stole
Put me on like your clothes
We can rock nice and slow
Me and you, true (yeah, that's true)

You could be my teacher (where they at?)
You could be my boss (where they at?)
(You could be my boss)
Oh, you could be my lover (where they at?)
(Yeah, yeah, yeah)
You could be my car (where they at?)
(Said you could be girl)
Baby I could drive ya, oh oh
Anywhere you want (yeah anywhere you want baby)
Ah, you could be my teacher (where they at?)
(Ya, oh yeah)
Oh yeah, you could be my boss (I don't give a what)

Cause uh...
I like you, I want you (I like you)
Indeed baby, take a seat baby (I like you)
I like you, I want you
Indeed baby, take a seat baby (I like you)
I like you, I want you
Indeed baby, take a seat baby
I like you (oh, oh), I want you
Indeed baby, take a seat baby

Ooh! Aye!

Tanár

Magyar dalszöveg
Tanár

Hé, itt érkezik a PRETTYMUCH
Onnan, ahol élsz, tudod
Csak próbálok rájönni mi lehetnél
Mert uh... Igen!

Lehetnél a tanárom (hol vannak?)
Lehetnél a főnököm (hol vannak?)
Óh, lehetnél a kedvesem, (hol vannak?)
Lehetnél az autóm (hol vannak?)
Bébi el tudlak vezeti óh, ahova csak akarod
Ah, lehetnél a tanárom (hol vannak?)
Óh igen, lehetnél a főnököm

Szóval mi a kívánságod
Csinálhatok nappali vagy éjszakai műszakot (nappali műszak)
Megtalálhatod a nevemet a lejátszási listádon
Ő a kedvenc csajod, igen
Igazán (igazán)
Minden amit csinálunk az éjszakai műszak (igen)
Találkozzunk a szobádban vagy az alagsorban
Menekülünk kislány, igen (óh igen)

Mint az a Prada, amit elloptál
Vegyél fel, mint a ruháidat
Táncolhatunk szépen és lassan
Igen én és te, igaz

Lehetnél a tanárom (hol vannak?)
Lehetnél a főnököm (hol vannak?)
Óh, lehetnél a kedvesem, (hol vannak?)
Lehetnél az autóm (hol vannak?)
Bébi el tudlak vezeti óh, ahova csak akarod
Ah, lehetnél a tanárom (hol vannak?)
Óh igen, lehetnél a főnököm (nem érdekel, mit?)

Ez a te születésnapot
Minden egyes nap a te születésnapod
Elérem, hogy úgy érezd magad, mint Tinashe
Minden lehetséges módon, igen, igen
És amikor abbamarad a ritmus
Mi tovább fogunk táncolni mert nem tudunk megállni
Egymáshoz leszünk láncolva, mint vendég a hotspothoz
Van Wi-Fi-m, kislány

Mint az a Prada, amit elloptál
Vegyél fel, mint a ruháidat
Táncolhatunk szépen és lassan
Igen én és te, igaz (igen, igaz)


Lehetnél a tanárom (hol vannak?)
Lehetnél a főnököm (hol vannak?)
Óh, lehetnél a kedvesem, (hol vannak?)
Lehetnél az autóm (hol vannak?)
Bébi el tudlak vezeti óh, ahova csak akarod
Ah, lehetnél a tanárom (hol vannak?)
Óh igen, lehetnél a főnököm

Lehetnél a tanárom (hol vannak?)
Lehetnél a főnököm (hol vannak?)
(Lehetnél a főnököm)
Óh, lehetnél a kedvesem, (hol vannak?)
(Igen, igen, igen)
Lehetnél az autóm (hol vannak?)
(Azt mondtam, hogy lehetnél kislány)
Bébi el tudnálak vezetni, óh óh
Ahova csak akarod (igen ahova csak akarod bébi)
Ah, lehetnél a tanárom (hol vannak?)
(Hé, óh, igen)
Óh igen, lehetnél a főnököm (nem érdekel, mit?)

Mert uh...
Tetszel, akarlak (Tetszel)
De mennyire bébi, foglalj helyet bébi (Tetszel)
Tetszel, akarlak
De mennyire bébi, foglalj helyet bébi (Tetszel)
Tetszel, akarlak
De mennyire bébi, foglalj helyet bébi
Tetszel (óh, óh), akarlak
De mennyire bébi, foglalj helyet bébi

Ooh! Igen!
Avril
Fordította: Avril

Ajánlott dalszövegek