Tom Boxer - Morena (2010)

Morena

Angol dalszöveg
I said Morena, Morena, Morena, i give you my love
I said Morena, Morena, Morena, i give you my love
I said Morena, Morena, Morena, i give you my love
I said Morena, Morena, Morena, i give you my love

Why, oh why
You dont love me and you say goodbye
If you leave me I will make you cry
Boy you set my heart on fire

Why, oh why
You don't love me and you say goodbye
If you leave me I will make you cry
Boy you set my heart on fire

Take me higher

I said Morena, Morena, Morena, i give you my love
I said Morena, Morena, Morena, i give you my love
I said Morena, Morena, Morena, i give you my love
I said Morena, Morena, Morena, i give you my love

Why, oh why
You don't love me and you say goodbye
If you leave me I will make you cry
Boy you set my heart on fire

Take me higher

I said Morena, Morena, Morena, i give you my love
I said Morena, Morena, Morena, i give you my love
I said Morena, Morena, Morena, i give you my love
I said Morena, Morena, Morena, i give you my love

I said Morena, Morena, Morena, i give you my love
I said Morena, Morena, Morena, i give you my love

Dialogue
[Morena:]
-Antonia...Wait!
You don't have to go like that...

[Antonia:]
-I came back for you
I can't live without you
-How could you do somthing like this?
With.... a guy?

[Morena:]
-I'm tired of running!
At least here i can have a normal life...

[Antonia:]
-I'm living...
Come with me!
-Maybe this will help you decide
-I will never forget you...

[Morena:]
-Antonia Wait!
-Your kiss really help me decide...

Morena

Magyar dalszöveg
Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet
Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet
Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet
Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet

Miért,oh miért
Nem engeded,hogy szeresselek és visszlátot mondasz
Ha elhagysz,sírni fogsz miattam
Fiú te lángba borítod a szívem

Miért,oh miért
Nem engeded,hogy szeresselek és visszlátot mondasz
Ha elhagysz,sírni fogsz miattam
Fiú te lángba borítod a szívem

Emelj magasabbra

Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet
Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet
Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet
Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet

Miért,oh miért
Nem engeded,hogy szeresselek és visszlátot mondasz
Ha elhagysz,sírni fogsz miattam
Fiú te lángba borítod a szívem

Emelj magasabbra

Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet
Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet
Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet
Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet

Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet
Azt mondtam Morena,Morena,Morena,Odaadom a szerelmemet

Beszélgetés
[Morena:]
-Antonia...Várj
Nem kell így távoznod...

[Antonia:]
-Vissza jöttem érted
Nem tudok nélküled élni
-Hogy tehettél ilyet?
Egy....egy fiúval?

[Morena:]
-Belefáradtam a menekülésbe
Itt legalább egy normális életem lehet

[Antonia:]
-Én azt élek...
Gyere velem!
-Talán ez segít eldönteni
-Soha nem felejtelek el

[Morena:]
-Antonia,várj!
-A csókod tényleg segít eldönteni...
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek