';

Prince - Thieves In The Temple (1990)

Thieves In The Temple

Angol dalszöveg
Love come quick
Love come in a hurry
There are thieves in the temple tonight

They don't care where they kick
Just as long as they hurt you
There are thieves in the temple tonight
Love if you're there come save me
From all this cold despair
I can hang when you're around
But I'll surely die
If you're not there

Love come quick
Love come in a hurry
There are thieves in the temple tonight

I feel like I'm looking for my soul (Soul)
Like a poor man looking for gold (Gold)
There are thieves in the temple tonight
Voices from the sky say rely on your best friend to pull you through
But even if I wanted to I couldn't really truly because my only friend is you
Come on

There are thieves in the temple tonight

Kicking me in my heart, tearing me all apart
(Tearing me, tearing me, tearing me all apart)
Because me and you could have been a work of art
Thieves in the temple
Baby don't you know I'm holding on
The best that I can
Love please help me be
The better man
Better than the thieves in the temple
In the temple tonight
Oh, thieves in the temple tonight
Hurt me

Love come quick
Love come in a hurry
There are thieves in the temple tonight
Thieves in the temple

You said you loved me!
You said I was your friend!
You were supposed to take care of me!
You lie! Love come (Lie!) in a hurry (Lie!)
Thieves in the temple

Tolvajok a templomban

Magyar dalszöveg
A szerelem gyorsan jön
A szerelem egy pillanat alatt érkezik
Tolvajok vannak a templomban ma este

Nem törődnek azzal, hova rúgnak
Ameddig bántanak téged
Tolvajok vannak a templomban ma este
Szerelem, ha ott vagy, gyere, ments meg
Mindettől a hideg kétségbeeséstől
El tudok boldogulni, ha a közelben vagy
De biztosan meg fogok halni
Ha nem vagy ott

A szerelem gyorsan jön
A szerelem egy pillanat alatt érkezik
Tolvajok vannak a templomban ma este

Úgy érzem, a lelkemet keresem (a lelkemet)
Mint egy szegény ember, aki aranyat keres (aranyat)
Tolvajok vannak a templomban ma este
Hangok az égből azt mondják, hogy támaszkodj a legjobb barátodra, hogy túléld
De még ha akarnék, sem igazán tudnék őszintén
Mert te vagy az egyetlen barátom
Gyerünk

Tolvajok vannak a templomban ma este

Szíven rúgnak engem, teljesen szétszakítanak
(Szétszakítanak, szétszakítanak, teljesen szétszakítanak)
Mert te és én lehettünk volna művészeti tárgyak
Tolvajok a templomban
Bébi, hát nem tudod, hogy kitartok
Amennyire csak tőlem telik
Szerelem, kérlek, segíts, hogy
Jobb ember legyek
Jobbak, mint a tolvajok a templomban
A templomban ma este
Oh, tolvajok a templomban ma este
Bántanak engem

A szerelem gyorsan jön
A szerelem egy pillanat alatt érkezik
Tolvajok vannak a templomban ma este
Tolvajok a templomban

Azt mondtad, szerettél!
Azt mondtad, a barátom voltál!
Gondoskodnod kellett volna rólam!
Hazudsz! A szerelem (Hazugság!) egy pillanat alatt érkezik (Hazugság!)
Tolvajok a templomban
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek