Coldplay - Ink (2014)

Ink

Angol dalszöveg
Got a tattoo said 'together thru life'
Carved in your name with my pocket knife
And you wonder when you wake up will it be alright
Feels like there's something broken inside

All I know
All I know
Is that I'm lost
Whenever you go
All I know
Is that I love you so
So much that it hurts

Got a tattoo and the pain's alright
Just want a way of keeping you inside

All I know
All I know
Is that I'm lost
In your fire below
All I know
Is that I love you so
So much that it hurts

I see the road begin to climb
I see your stars begin to shine
I see your colours and I'm dying of thirst
All I know
Is that I love you so
So much that it hurts

So much that it hurts
So much that it hurts

Tinta

Magyar dalszöveg
Van egy tetkóm: "együtt az életen keresztül"
A nevedbe metszettem a zsebkésemmel
És gondolkozol, ha felébredsz, rendben lesz-e
Úgy tűnik, valami eltörött idebent

Minden, amit tudok
Minden, amit tudok
Hogy elvesztem
Akárhova is mész
Minden, amit tudok
Hogy én annyira szeretlek
Annyira, hogy az már fáj

Van egy tetkóm és a fájdalom rendben
Csak szeretnélek valahogy idebent tartani

Minden, amit tudok
Minden, amit tudok
Hogy elvesztem
A tüzedben
Minden, amit tudok
Hogy én annyira szeretlek
Annyira, hogy az már fáj

Látom, emelkedik az út
Látom, a csillagaid ragyogni kezdtek
Látom a színeidet, és szomjan halok
Minden, amit tudok
Hogy én annyira szeretlek
Annyira, hogy az már fáj

Annyira, hogy az már fáj
Annyira, hogy az már fáj
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek