PVRIS - St. Patrick (2020)

St. Patrick

Angol dalszöveg
You give me something to talk about
Something to talk about
Hey!
Hey! Hey!

I know it's chemicals
That make me cling to you, cling to you
Ooh and I need a miracle
To get away from you, way from you

I know it's chemicals
(that make me cling to you, cling to you)
and I need a miracle
(to make me stay with you, stay with you)
And I'm not spiritual
(but please stay)
'Cause I think you're a saint
And I think you're an angel.

I said ooh, ooohh
You give me something to talk about
Something to talk about
I said ooh, ooohh
You give me something to think about
That's not the shit in my head

You're a miracle
You're a miracle
A miracle

Transparent hands
Were at my neck, at my neck, at my
Ooh but I love the way
You let me breathe instead, breathe instead

Take in your chemicals
(that make me cling to you, cling to you)
You are a miracle
(I gotta stay with you, stay with you)
And I'm not spiritual
(but please stay)
'Cause you're a glimpse of bliss
A little taste of heaven

I said ooh, ooohh
You give me something to talk about
Something to talk about
I said ooh, ooohh
You give me something to think about
That's not the shit in my head

You're a miracle
You're a miracle
A miracle

I said ooh, ooohh
You give me something to talk about
Something to talk about
I said ooh, ooohh
You give me something to think about
That's not the shit in my head

I need a miracle
To bring me back to you, back to you
Ooh I know you're gone now
But I still wait for you, wait for you

I said ooh, ooohh
You give me something to talk about
Something to talk about
I said ooh, ooohh
You give me something to think about
That's not the shit in my head

You're a miracle
You're a miracle
A miracle

I still wait, I still wait for you
Ohh I know you're gone now
But I still wait for you, wait for you

Szent Patrik

Magyar dalszöveg
Miattad van miről beszélnem
Miről beszélnem
Hé!
Hé, hé!

Tudom, hogy vegyi anyagok
Miatt ragaszkodom hozzá, ragaszkodom hozzád
És csodára van szükségem
Hogy elszakadjak tőled, el tőled

Tudom, hogy vegyi anyagok
(Miatt ragaszkodom hozzá, ragaszkodom hozzád)
És csodára van szükségem
(Hogy veled maradjak, veled maradjak)
És nem vagyok spirituális
(De kérlek, maradj)
Mert szerintem szent vagy,
És szerintem angyal vagy

Azt mondtam
Miattad van miről beszélnem
Miről beszélnem
Azt mondtam,
Miattad van miről gondolkoznom
Nem a szarságról a fejemben

Egy csoda vagy
Egy csoda vagy
Egy csoda

Áttetsző kezek
A nyakamnál voltak, a nyakamnál, a
De imádom, ahogy
Helyette hagysz lélegezni, lélegezni helyette

Tudom, hogy vegyi anyagok
(Miatt ragaszkodom hozzá, ragaszkodom hozzád)
És csodára van szükségem
(Hogy veled maradjak, veled maradjak)
És nem vagyok spirituális
(De kérlek, maradj)
Mert te gy pillantás vagy az áldásra
Egy kis ízlelésnyi Mennyország

Azt mondtam
Miattad van miről beszélnem
Miről beszélnem
Azt mondtam,
Miattad van miről gondolkoznom
Nem a szarságról a fejemben

Egy csoda vagy
Egy csoda vagy
Egy csoda

Azt mondtam
Miattad van miről beszélnem
Miről beszélnem
Azt mondtam,
Miattad van miről gondolkoznom
Nem a szarságról a fejemben

Egy csodára van szükségem,
Hogy visszahozzon hozzád, hozzád
Tudom, hogy most nem vagy itt
De még mindig várok, még mindig várok rád

Azt mondtam
Miattad van miről beszélnem
Miről beszélnem
Azt mondtam,
Miattad van miről gondolkoznom
Nem a szarságról a fejemben

Egy csoda vagy
Egy csoda vagy
Egy csoda

Még mindig várok, még mindig várok rád
Tudom, hogy most nem vagy it
De még mindig várok, még mindig várok rád
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek