PVRIS - Stay Gold (2020)

Stay Gold

Angol dalszöveg
If you're just a wind passing through, I'd still be grateful
But I pray to God every day that we don't break, no
You've seen my dark side, I left it on the table
Don't wanna trap you in a song like all the others
'Cause they're dying off every night next to each other
Leave them on a stage 'til they fade and I don't love them
Anymore

And I wish I

Wish I could keep you in amber
Safe from the outside
Hope that you'll always stay gold
Wish you could stay here forever
Safe from this bad world
Hope that you'll always stay gold

Hope that you're here for life, if you're not, then there's no hate, but
But I pray to God every night, make sure that fate don't
Throw you to the fire, leave my side, and break the chains off
Don't wanna sing you to a sea of blurry strangers
Want this crystal clear and sincere, can't let them taint you
Even if you break my heart
I won't let them taint you

And I wish I (Wish I)

Wish I could keep you in amber
Safe from the outside
Hope that you'll always stay gold
Wish you could stay here forever
Safe from this bad world
Hope that you'll always stay gold

Wish I could keep you in amber
Safe from the outside
Hope that you'll always stay gold

But you're too damn precious, babe
You're just so innocent

Wish I could keep you in amber
Safe from the outside
Hope that you'll always stay gold
Wish you could stay here forever
Safe from this bad world
Hope that you'll always stay gold

Maradj arany

Magyar dalszöveg
Ha csak egy étmeneti szél vagy, akkor is hálás lennék
De minden nap imádkzok Istenhez, nehogy összetörjünk, nem
Láttad a sötét oldalam, otthagytam az asztalon
Nem akarlak csapdába zárni egy dalban, mint mindenki más
Mert meghalnak egymás mellett minden éjjel
Otthagyom őket a színpadon, amíg el nem tűnnek és már nem szeretem őket
Többé

És azt kívánom,

Azt kívánom, bár sárga fényben tarthatnálak
Biztonságban a külvilágtól
Remélem, hogy mindig arany maradsz
Bár itt maradhatnál örökké
Biztonságban ettől a rossz világtól
Remélem, hogy mindig arany maradsz

Remélem, az életért vagy itt, ha nem, akkor sem utálkozom, de
De minden este imádkozok Istenhez, meggyőződök róla, hogy a sors nem
Dob bele a tűzbe, hagy el engem, és letöri a láncokat
Nem akarlak téged elénekelni egy tengernyi homályos idegennek
Ezt kristálytisztán akarom és őszintén, nem hagyhatom, hogy bemocskoljanak téged
Még ha össze is töröd a szívem
Nem hagyom, hogy bemocskoljanak téged

És azt kívánom (kívánom)

Azt kívánom, bár sárga fényben tarthatnálak
Biztonságban a külvilágtól
Remélem, hogy mindig arany maradsz
Bár itt maradhatnál örökké
Biztonságban ettől a rossz világtól
Remélem, hogy mindig arany maradsz

Azt kívánom, bár sárga fényben tarthatnálak
Biztonságban a külvilágtól
Remélem, hogy mindig arany maradsz

De te túl értékes vagy, Édes
Annyira ártatlan vagy

Azt kívánom, bár sárga fényben tarthatnálak
Biztonságban a külvilágtól
Remélem, hogy mindig arany maradsz
Bár itt maradhatnál örökké
Biztonságban ettől a rossz világtól
Remélem, hogy mindig arany maradsz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek