';

Queen Naija - Medicine (2018)

Medicine

Angol dalszöveg
You tell me you love me
But I ain't been feeling it lately
You say you love keeping me fly but
Can't keep me from looking' so crazy
Come in at 6 in the mornin'
Where you been, where you been?
Who is that texting your phone?
Just a friend, just a friend (okay)
My intuition never lies
There's nothing you can ever hide
Already got the screenshots
So there is no need to deny
You been creepin' and freakin' and sneakin'
Like you'll never lose me
Steady claiming that everyone know we together
But you steady choosing

Swear I cannot win for losing
I been out here being faithful
I always got this on lockdown
But that ain't been keeping us stable
So I guess I know what I gotta do
Give you a taste of your own medicine (hey, yeah)

How would you like it if I do the things you do?
Put you on do not disturb and entertain these dudes
I'ma ride him crazy and you'll never have a clue
Give another guy everything that belongs to you
I'ma call up Brian, I'ma FaceTime Ryan
I'ma text Lorenzo, I'ma leave you cryin'
Don't get it twisted I can play this game too
How would you like it if I did the same to you (same to you)

You don't like it
Now you telling' me that I should fight it
Why you be out here playing the victim
When I am the one who been cryin'
Why dish it out but can't take it
I want revenge, I can't fake it
Wanna see the look on your face
When I drop my clothes and I get naked
Not for you, but for him
Now tell me player, how does that make you feel?
How could you play me when the love I gave was real
I even took you back and you still had no chill

Boy you ain't gone ever learn
Play with fire you get burned
I don't think you'll understand
Until I hit you where it hurts
So I guess I know what I gotta do
Give you a taste of your own medicine

How would you like it if I do the things you do?
Put you on do not disturb and entertain these dudes
I'ma ride him crazy and you'll never have a clue
Give another guy everything that belongs to you
I'ma call up Brian, I'ma FaceTime Ryan
I'ma text Lorenzo, and I'ma leave you cryin'
Don't get it twisted I can play this game too
How would you like it if I did the same to you (same to you)

All of those tears I cried
I can't count the lonely nights
Time and time again I've tried
So when I turn into a savage, boy, don't ask me why
Ask me why, don't ask me why, yeah
Give you a taste of your own medicine

Gyógyszer

Magyar dalszöveg
Azt mondod, szeretsz
De újabban nem érzem ezt
Azt mondod, boldogan tartasz
Mégsem tudod megakadályozni, hogy megőrüljek
Reggel hatkor jössz haza
Hol voltál, hol voltál?
Kivel üzengetsz a telefonodon?
Csak egy barát, csak egy barát
Az megérzéseim nem hazudnak
Nincs semmi, amit elrejthetnél előlem
Már megvannak a screenshotok
Szóval nem kell tagadni
Settenkedtél és őrjöngtél és lopakodtál
Mintha sosem veszítenél el
Azt mondod, mindenki tudj, hogy együtt vagyunk
De te tovább válogatsz

Esküszöm, a veszítésnél nem nyerhetek
Én hűséges voltam
Mindig lezártam
De ez nem tartott meg minket
Szóval szerintem most tudom, mit kell tennem
Megmutatni, mit tettél velem

Hogy tetszene, ha azt tenném, amit te?
Letiltanálak a telefonomról és ezeket a pasikat szórakoztatnám
Meglovagolnám és sose sejtenéd
Egy másik srácnak mindent odaadnék, ami hozzád tartozik
Felhívom Briant, facetimeozok Ryan-nel
Üzenek Lorenzónak, és elhagylak, amikor sírsz
Ne érts félre, én is játszhatom ezt a játékot
Hogy tetszene, ha ugyanezt tenném veled (ugyanezt veled)

Nem tetszik neked
Azt mondod, le kellene küzdenem
Miért játszod az áldozatot?
Amikor én vagyok az, aki sírt
Miért szövegelsz gondolkodás nélkül, és nem viseled el
Bosszút akarok, nem tettethetem
Látni akarom az arcodat
Amikor ledobom a ruháimat és meztelenkedek
Nem neked, hanem másnak
Most mondd, milyen érzés?
Hogyan verhettél át, amikor a szerelmem igaz volt
Még vissza is fogadtalak és nem bírtál nyugton maradni

Fiú, sosem fogsz tanulni
Ha tűzzel játszol, megégeted magad
Szerintem nem érted meg,
Amíg meg nem ütlek ott, ahol fáj
Szóval szerintem most tudom, mit kell tennem
Megmutatni, mit tettél velem

Hogy tetszene, ha azt tenném, amit te?
Letiltanálak a telefonomról és ezeket a pasikat szórakoztatnám
Meglovagolnám és sose sejtenéd
Egy másik srácnak mindent odaadnék, ami hozzád tartozik
Felhívom Briant, facetimeozok Ryan-nel
Üzenek Lorenzónak, és elhagylak, amikor sírsz
Ne érts félre, én is játszhatom ezt a játékot
Hogy tetszene, ha ugyanezt tenném veled (ugyanezt veled)

Minden könny, amit ejtettem
Nem tudom megszámolni a magányos éjszakákat
Annyiszor újrapróbáltam
Szóval amikor gonosszá válok, fiú, ne kérdezd, miért
Kérdezd, miért, ne kérdezd, miért
Megmutatom, mit tettél velem

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek