Quietdrive - Forget The Lies (2014)

Forget The Lies

Angol dalszöveg
Do you think about the time when you were young?
Fist wrapped around the world but then it spun out of control
Because you let the right one go
Everything is not just how it seems
You've given up on hope and all your dreams
Have been distorted by the glass of gin you poured tonight

Catch you coming clean with all the honesty
You sing, it makes you cry
‘Cause you haven’t dreamed in so long, so long

Forget the lies and the lies that you're never enough
'Cause you're alive and it's time to get over yourself
We can forget the past, turn it back on track
That's where we should be
Just memorize in your heart that you're beautiful

Have you ever felt broken and defeated?
Marked with scars from the life that they can see that when
You fell down, you gave up, you lost touch
And then you crawled out of the rock you came from
But the people ain't smiling at the end of the road
And the folks who didn't listen to anything they were told
They stood up, they walked out, they fought back
Because I had faith that we would have it all again

Forget the lies and the lies that you're never enough
'Cause you're alive and it's time to get over yourself
We can forget the past, turn it back on track
That's where we should be
Just memorize in your heart that you're beautiful

You say that we're never gonna be the same
You say that we're never gonna be the same

Forget the lies
Forget the lies
Forget the lies
That everybody tells you

Forget the lies
Forget the lies
Forget the lies
That everybody tells you

Forget the lies and the lies that you're never enough
'Cause you're alive and it's time to get over yourself
We can forget the past, turn it back on track
That's where we should be
Just memorize in your heart that you're beautiful

Felejtsd el a hazugságokat

Magyar dalszöveg
Gondolsz az időkre, amikor fiatal voltál?
Az öklödet a világ köré fontad, de aztán irányíthatatlan lett
Mert pont a megfelelőt engedted el
Nem minden az, aminek látszik
Lemondtál a reményről és az összes álmodról
Eltorzította a pohár gin, amit ma éjjel kitöltöttél

Elkaplak, ahogy tisztába kerülsz az őszinteséggel
Énekelsz, amitől sírva fakadsz
Mert olyan régóta, olyan régóta nem álmodtál

Felejtsd el a hazugságokat és a hazugságokat, hogy sosem vagy elég
Mert életben vagy, és ideje túljutnod magadon
Elfelejthetjük a múltat, visszaterelhetjük a vágányra
Ott kellene lennünk
Csak vésd a szívedbe, hogy gyönyörű vagy

Érezted magadat valaha összetörtnek és legyőzöttnek?
Megsebzett az élet, amit láthatnak, mikor
Lezuhantál, feladtad, elvesztetted a kapcsolódást
És aztán kimásztál a kőből, amiből jöttél
De az emberek nem mosolyognak az út végén
És akik nem hallgattak semmire, amit mondtak nekik
Felálltak, kisétáltak, visszaütöttek
Mert hittem benne, hogy újra meglesz mindenünk

Felejtsd el a hazugságokat és a hazugságokat, hogy sosem vagy elég
Mert életben vagy, és ideje túljutnod magadon
Elfelejthetjük a múltat, visszaterelhetjük a vágányra
Ott kellene lennünk
Csak vésd a szívedbe, hogy gyönyörű vagy

Azt mondod, hogy sosem leszünk ugyanolyanok
Azt mondod, hogy sosem leszünk ugyanolyanok

Felejtsd el a hazugságokat
Felejtsd el a hazugságokat
Felejtsd el a hazugságokat
Amiket mindenki mond neked

Felejtsd el a hazugságokat
Felejtsd el a hazugságokat
Felejtsd el a hazugságokat
Amiket mindenki mond neked

Felejtsd el a hazugságokat és a hazugságokat, hogy sosem vagy elég
Mert életben vagy, és ideje túljutnod magadon
Elfelejthetjük a múltat, visszaterelhetjük a vágányra
Ott kellene lennünk
Csak vésd a szívedbe, hogy gyönyörű vagy
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek