Rachel Platten - Lone Ranger (2016)

Lone Ranger

Angol dalszöveg
Maybe I'm selfish call me see-through
But I'm debating if I really need to
Be tied, tied to someone forever
Sure I get lonely sometimes and miss being together but hey!
I wanna roam from city to city
Let the highway and the crowd fill the hunger that's in me
Fill me up with fireworks and tell me I'm skinny
I could soak up the fire in the buzz they give me

Long nights, stay up late
Drink the sky, meditate

Open eyes, sunroof
Give me miles, give me truth

Sometimes I get high, sometimes I get low
But I'm calm as can be in a room full of strangers
But oh my, don't try to get close
I'm just gonna leave 'cause baby I'm a lone ranger

I'm a lion, I'm a tiger
I'm a caged-bird, I'm on fire
Got these paper wings, but they don't hold the air
Get so close to somebody, but I don't stay there
Much less brave than I admit
Much more scared than they all think
But I'm protecting the organ in my chest
'Cause the blood, sweat, and tears they can make quite a mess

Open eyes, open roof
Give me miles, give me truth

Sometimes I get high, sometimes I get low
But I'm calm as can be in a room full of strangers
But oh my, don't try to get close
I'm just gonna leave 'cause baby I'm a lone ranger

Na, na, na, na, na, na, na
'Cause baby I'm a lone ranger

I don't want to get broken baby
I don't want to get broken baby
I don't want to get broken babe, cut open babe, cut open babe

I don't want to get broken baby
I don't want to get broken baby
I don't want to get broken babe, cut open babe, cut open babe

Sometimes I get high, sometimes I get low
But I'm calm as can be in a room full of strangers
But oh my, don't try to get close
I'm just gonna leave 'cause baby I'm a lone ranger

Na, na, na, na, na, na, na
(Sometimes I get high)
Na, na, na, na, na, na, na
('Cause baby I'm a lone ranger)

But oh my, don't try to get close
I'm just gonna leave 'cause baby I'm a lone ranger

Magányos Farkas

Magyar dalszöveg
Lehet önző vagyok, hívj átlátszónak
De vitatkozok, ha szükségem van erre
Kötődj, kötődj valakihez örökre
Persze néha magányos vagyok és hiányzik az együttlét
Barangolni akarok városról városra
Elhagyni az autópályát és az éhes tömeget amiben vagyok
Tölts fel tűzijátékkal és mondd, hogy vékony vagyok
Felszívom a tüzet a pletykálkodók között

Hosszú éjszaka, maradj fent sokáig
Igyál az égből, meditálj

Nyitott szemmel, tetőablakban
Adj pár mérföldet, adj nekem igazat

Néha magasan vagyok, néha pedig nem
De nyugodt vagyok, amennyire egy idegenekkel teli szobában lehetek
De ne próbálj közeledni
Elhagylak, mert én egy magányos farkas vagyok

Oroszlán vagyok, tigris vagyok
Egy ketrecbe zárt madár, lángra kaptam
Ezek a papír szárnyak nem tartanak az égben
Közel megyek valakihez, de nem maradok ott
Nem vagyok olyan bátor, mint hiszem
Jobban félek, mint azt ők hiszik
De én megvédem a szervem a mellkasomban
Mert a vér, verejték és könnyek rendetlenséget okozhatnak

Nyitott szemmel, tetőablakban
Adj pár mérföldet, adj nekem igazat

Néha magasan vagyok, néha pedig nem
De nyugodt vagyok, amennyire egy idegenekkel teli szobában lehetek
De ne próbálj közeledni
Elhagylak, mert én egy magányos farkas vagyok

Na, na, na, na, na, na, na
Mert én egy magányos farkas vagyok

Nem akarok megtört lenni
Nem akarok megtört lenni
Nem akarok megtört lenni, vágd fel, vágd fel

Néha magasan vagyok, néha pedig nem
De nyugodt vagyok, amennyire egy idegenekkel teli szobában lehetek
De ne próbálj közeledni
Elhagylak, mert én egy magányos farkas vagyok

Na, na, na, na, na, na, na
(Néha magasan vagyok)
Na, na, na, na, na, na, na
(Mert én egy magányos farkas vagyok)

De ne próbálj közeledni
Elhagylak, mert én egy magányos farkas vagyok
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek