Rachel Platten - You Belong (2018)

You Belong

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I'm patiently waiting for you to arrive
I wanna meet you so much I could cry
I wonder whose hands and whose eyes you will have
I wonder if you're gonna smile like your dad
And nothing you ever do will be so wrong
You belong, you belong

[Verse 2]
And I wanna help you be better than me
There won't be a star in the sky you can't reach
I'll wipe off your tears but I'll let them fall first
And I will be brave when you fall and get hurt
You can be you, you don't have to be strong
'Cause you belong, you belong
You belong, you know

[Chorus]
I don't know your name
But I can't wait to say it
And I don't know your face
But I bet it will blow me away

[Verse 3]
I'll show you what love is and all that you're worth
You show me how to put somebody else first
I hope you like music as much as your mom
That you'll understand that I'm there when I'm gone
This is probably too much for me to say in a song
But you belong, you belong, yeah
You belong, you know

[Chorus]
I don't know your name
But I can't wait to say it
And I don't know your face
But I know it will blow me away

[Outro]
I'm feeling and watching you grow everyday
It's so amazing, so why am I afraid?
We packed up to move in, we're painting your room
I can't believe I'll be holding you soon
Safe in my arms when you finally come
You belong, you belong
You belong, you belong
That was the cutest thing

Hozzám tartozol

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Türelmesen várok rád
Sírni tudnék, annyira szeretnék találkozni veled
Kíváncsi vagyok kinek a kezét és szemét öröklöd majd
Kíváncsi vagyok, vajon ugyan úgy mosolyogsz e majd mint apukád
És bármit teszel majd, semmi sem lesz helytelen
Te hozzám tartozol

[Verse 2]
Segíteni akarok, hogy jobb legyél nálam
Nem lesz csillag az égen amit nem érsz majd el
Letörlöm majd a könnyeidet, de először hagyom őket hullani
Bátor leszek amikor elesel és fáj
Te lehetsz te, nem kell erősnek lenned
Mert hozzám tartozol, tudod

[Chorus]
Nem tudom a neved,
De alig várom, hogy mondhassam
Nem tudom, hogy nézel ki
De lefogadom, odáig leszek érte

[Verse 3]
Megmutatom mi a szeretet, és hogy mit érsz
Megtanítasz, hogy hogyan legyen valaki fontosabb
Remélem a zenét is annyira szereted majd, mint anyukád
Hogy megérted majd, hogy itt vagyok, amikor mennem kell
Valószínűleg túl sok ennyi mindent elmondani egy dalban
De te hozzám tartozol

[Chorus]
Nem tudom a neved,
De alig várom, hogy mondhassam
Nem tudom, hogy nézel ki
De lefogadom, odáig leszek érte

[Outro]
Érzem és figyelem, ahogy minden nap egyre nagyobbra nősz
Annyira lenyűgöző, miért félek?
Összepakoltunk, hogy beköltözzünk, a szobádat festjük
Alig hiszem el, hogy hamarosan a kezemben tartalak
Biztonságban a karjaimban, ahova hamarosan megérkezel
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek