';

Raven Symone - This is my time (2004)

This is my time

Angol dalszöveg
Oh
At times I felt like I had lost my self
Cuz people try to make you someone else
I had to learn to trust my heart
So things can change

I came to a point
Where I can speak my mind
And not feel
I'm living in a box
To keep the girl I am concealed
Oh
I finally found the strength so I can
Leave that all behind

This is my time, to shine
This is my place to find
All that I have inside
I never knew

This is my time to show
What I must have always known
That nothings impossible
And dreams come true

Everybody's got the strength inside
All it takes is time to realize
That you and only you
Can be the one to decide

I can, I will, I know that everything I want
I can do
Believing in my self
Then every wish I make will come true

Oh
It took a while to get this far
But I'm here now

This is my time, to shine
This is my place to find
All that I have inside
I never knew

This is my time to show
What I must have always known
That nothings impossible
And dreams come true

Overcoming all these things
Here I finally found my wings
Now I know I'm ready to fly........

This is my time, to shine
This is my place to find
All that I have inside
I never knew

This is my time to show
What I must have always known
That nothings impossible
And dreams come true

Ez az én időm

Magyar dalszöveg
Oh
Időnként úgy éreztem, elvesztettem önmagam
Mert az emberek megpróbálnak valaki mássá tenni
Meg kellett tanulnom bízni a szívemben
Szóval a dolgok megváltozhatnak

Eljöttem egy ponthoz
Ahol ki tudom mondani, amit gondolok
És nem érezni
Egy dobozban élek
Hogy megőrizzem a lányt, elrejtőztem
Oh
Végül megtaláltam az erőmet, szóval tudom
Hátrahagyni ezt az egészet

Ez az én időm, ragyogni
Ez az én helyem találni
Mindent, ami bennem van
Sosem tudtam

Ez az én időm megmutatni
Amit mindig tudnom kellett volna
Hogy semmi nem lehetetlen
És az álmok valóra válnak

Mindenkinek van ereje belül
Ehhez idő kell megvalósítani
Az te és csak te
Lehetsz az egyetlen, aki dönt

Tudom, fogom, tudom, hogy mindent, amit akarok
Meg tudok csinálni
Hiszek önmagamban
És minden kívánságom valóra fog válni

Oh
Egy kis időbe telik, amíg eljutok ilyen messzire
De most itt vagyok

Ez az én időm, ragyogni
Ez az én helyem találni
Mindent, ami bennem van
Sosem tudtam

Ez az én időm megmutatni
Amit mindig tudnom kellett volna
Hogy semmi nem lehetetlen
És az álmok valóra válnak

Legyőzve ezeket a dolgokat
Itt végül megtaláltam a szárnyaimat
Most tudom kész vagyok repülni

Ez az én időm, ragyogni
Ez az én helyem találni
Mindent, ami bennem van
Sosem tudtam

Ez az én időm megmutatni
Amit mindig tudnom kellett volna
Hogy semmi nem lehetetlen
És az álmok valóra válnak
Pink_Unicorn
Fordította: Pink_Unicorn

Ajánlott dalszövegek