Raye - Please Don't Touch (2017)

Please Don't Touch

Angol dalszöveg
One touch, I'm a victim
One look in your eyes, I'm in
One kiss, I'm addicted
One drink and it's sink or swim
I'm feeling vulnerable
What if I let go?
You make me want to, though

The thing about love
It ain't simple enough
The thing about trust
Is it takes two of us
So if I let you win it tonight
Hundred degrees, know you want to

But please don't touch me
If you don't mean it
The space between our skin
Saying more than enough
But once you've laid a finger
It can't be undone
So please don't touch me
If you don't mean it
Remember how it's been
Yeah, I've been through enough
But once you put your hands
It can't be undone

So please don't touch me
If you don't mean it
Touch me
If you don't mean it

Two nights in a row, now
I brought you back to mine
Three words, getting closer
Say enough, I'll lose my mind
I'm feeling vulnerable
What if I let go?
You make me want to, though

The thing about love
It ain't simple enough
The thing about trust
Is it takes two of us
So if I let you win it tonight
Hundred degrees, know you want to

But please don't touch me
If you don't mean it
The space between our skin
Saying more than enough
But once you've laid a finger
It can't be undone
So please don't touch me
If you don't mean it
Remember how it's been
Yeah, I've been through enough
But once you put your hands
It can't be undone

So please don't touch me
If you don't mean it
Touch me
If you don't mean it

Breaking me down, lowest of lows
I've been for a while, don't want to be calling you
3 AM, begging you, baby, to love me again

So please don't touch me
If you don't mean it
The space between our skin
Saying more than enough
But once you've laid a finger
It can't be undone
So please don't touch me
If you don't mean it
Remember how it's been
Yeah, I've been through enough
But once you put your hands
It can't be undone

So please don't touch me
If you don't mean it
Touch me
If you don't mean it
Touch me
If you don't mean it
Touch me
If you don't mean it

Kérlek, ne érj hozzám

Magyar dalszöveg
Egy érintés, és áldozat leszek
Egy nézés a szemeidbe, bele nézek
Egy csók, és függővé válok
Egy ital és süllyedek és úszok
Sebezhetővé teszel
Mi lesz ha elengedem?
Elakarom, mert te ezt teszed, keresztül

Ez a szerelem dolog
De ez nem elég egyszerű
Ez a bizalom dolog
Ez két emberen múlik
Szóval ha hagylak este nyerni
Ezer fokon, tudom, hogy akarod

De kérlek ne érj hozzám
Ha nem úgy gondolod
Az űr a bőrünk között
Mondjuk, hogy több mint kéne
De egyszer hozzám ér az ujjad
Akkor az nem lehet befejezetlen
Szóval kérlek ne érj hozzám
Ha nem úgy gondolod
Emlékezz, hogy ez hogy van
Igen, ezen már elégszer átmentünk
De egyszer hozzám ér az ujjad
Akkor az nem lehet befejezetlen

Szóval kérlek ne érj hozzám
Ha nem úgy gondolod
Érints meg
Ha nem úgy gondolod

Két éjszaka egy huzamban, most
Visszavettelek magamhoz
Egy szó (szeretlek) közelebb hozz
Mond elégszer, elfogom veszíteni az eszem
Sebezhetővé teszel
Mi lesz ha elengedem?
Elakarom, mert te ezt teszed, keresztül

Ez a szerelem dolog
De ez nem elég egyszerű
Ez a bizalom dolog
Ez két emberen múlik
Szóval ha hagylak este nyerni
Ezer fokon, tudom, hogy akarod

De kérlek, ne érj hozzám
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek