Reamonn - Supergirl (2000)

Supergirl

Angol dalszöveg
You can tell by the way she walks that she's my girl
You can tell by the way she talks, she rules the world
You can see in her eyes that no one is her chain
She's my girl, my supergirl

And then she'd say, "It's okay"
"I got lost on the way, but I'm a supergirl"
And supergirls don't cry
And then she'd say, "It's alright"
"I got home late last night, but I'm a supergirl"
And supergirls just fly

And then she'd say that nothing can go wrong
When you're in love, what can go wrong?
Then she'd laugh the night time into day
Pushing her fear further long

And then she'd say, "It's okay"
"I got lost on the way, but I'm a supergirl"
And supergirls don't cry
And then she'd say, "It's alright"
"I got home late last night, but I'm a supergirl"
And supergirls just fly

And then she'd shout down the line
Tell me she's got no more time
'Cause she's a supergirl
And supergirls don't hide
And then she'd scream in my face
Tell me to leave, leave this place
'Cause she's a supergirl
And supergirls just fly

Yes, she's a supergirl, a supergirl
She's sowin' seeds, she's burnin' trees
She's sowin' seeds, she's burnin' trees
Yes, she's a supergirl, a supergirl
A supergirl, my supergirl

Szuperlány

Magyar dalszöveg
Meg tudod mondani a lépteiből, hogy ő az én barátnőm
Meg tudod mondani a szavaiból, hogy ő szabályozza a világot
Látod a szemében, hogy senki sem uralja
Ő az én barátnőm, az én szuperlányom

És akkor azt mondaná, "Minden oké"
"Elvesztem az úton, de én szuperlány vagyok"
És a szuperlányok nem sírnak
És akkor azt mondaná, "Rendben van"
"Későn értem haza tegnap este, de én szuperlány vagyok"
És a szuperlányok csak repülnek

És akkor azt mondaná, semmi sem mehet tönkre
Amikor szerelmes vagy, mi mehetne tönkre?
Aztán nappallá nevetné az éjszakát
Felülemelkedne a félelmein

És akkor azt mondaná, "Minden oké"
"Elvesztem az úton, de én szuperlány vagyok"
És a szuperlányok nem sírnak
És akkor azt mondaná, "Rendben van"
"Későn értem haza tegnap este, de én szuperlány vagyok"
És a szuperlányok csak repülnek

És aztán lekiabálna
Azt mondaná, nincs több ideje
Mert ő egy szuperlány
És a szuperlányok nem bujkálnak
És aztán az arcomba kiabálna
Azt mondaná, menjek, menjek el innen
Mert ő egy szuperlány
És a szuperlányok csak repülnek

Igen, ő egy szuperlány, egy szuperlány
Ő magvakat vet, fákat éget
Ő magvakat vet, fákat éget
Igen, ő egy szuperlány, egy szuperlány
Egy szuperlány, az én szuperlányom
AVA__
Fordította: AVA__
acomaf

Ajánlott dalszövegek