Magyar Dalszöveg

On the beach in the sunshine weather,
In the dark of a movie theater,
Anytime, anywhere - baby I don’t care.

In the back of a taxi baby,
By the side of the road while waitin’.
On the boat, on the train, on the airplane

The world is a jungle,
So forget the rules.

Everybody’s got an animal inside.
No one has ever been so civilized.
Animal attraction is everything there is.
Love is just a feelin’ that we missed.

In the bar, on the DJ table,

The dancefloor and the elevator,
On the stairs, in the hall, in the corridor.

On the stove, on the kitchen counter,
In the pool, baby, in the shower,
On the bed, on the floor, up against the wall.

We’re still in a jungle,
So forget the rules.

Everybody’s got an animal inside.
No one has ever been so civilized.
Animal attraction is everything there is.
Love is just a feelin’ that we missed.
[x3]

A strandon a napos időben
A mozi sötétségében
Bármikor, bárhol - bébi, nem érdekel.

A taxi hátuljában
Az út mellett amíg várakozunk
A hajón, a vonaton, a repülőn

A világ egy dzsungel
Szóval felejtsd el a szabályokat

Mindenkiben van egy állat
Senki nem volt valaha ilyen civilizált
Az állati vonzerő minden itt
A szerelem csak egy érzés, amit mi elszalasztottunk

A bárban, a DJ pulton

A táncparkett és a lift
A lépcsőkön, a hallban, a folyosón

A tűzhelyen, a konyhapulton
A medencében, bébi, a zuhany alatt
Az ágyban, a földön, a falhoz nyomva

Még mindig egy dzsungelben vagyunk
Szóval felejtsd el a szabályokat

Mindenkiben van egy állat
Senki nem volt valaha ilyen civilizált
Az állati vonzerő minden itt
A szerelem csak egy érzés, amit mi elszalasztottunk
(x3)