';

Red Hot Chili Peppers - I Could Have Lied (1991)

I Could Have Lied

Angol dalszöveg
There must be something
In the way I feel
That she don't want me to feel
The stare she bares cut me
I don't care
You see so what if I bleed

I could never change
Just what I feel
My face will never show
What is not real

A mountain never seems to have
The need to speak
A look that shares so many seek
The sweetest feeling
I got from you
The things I said to you were true

I could never change
Just what I feel
My face will never show
What is not real

I could have lied I'm such a fool
My eyes could never never never
Keep their cool
Showed her and I told her how
She struck me but I'm fucked up now

But now she's gone yes she's gone away
A soulful song
That would not stay
You see she hides 'cause she is scared
But I don't care
I won't be spared

I could have lied I'm such a fool
My eyes could never never never
Keep their cool
Showed her and I told her how
She struck me but I'm fucked up now

I could have lied I'm such a fool
My eyes could never never never
Keep their cool
Showed her and I told her how
She struck me but I'm fucked up now

Hazudhattam volna

Magyar dalszöveg
Muszáj lennie valaminek
Az érzelmeimben
Amit nem szeretne, hogy érezzek
Az a nézés, ami neki van, megvág
Nem érdekel
Ahogy látod, tehát mi van akkor, ha vérzek?

Sosem tudnék változtatni
Azon, mit érzek
Az arcom sosem fogja mutatni
Mi nem igaz

Egy hegynek, úgy tűnik, sosincs
Megszólalásra való igénye
Egy nézés, amely megosztja, mit annyian keresnek
A legédesebb érzés
Amit tőled kaptam
Amiket neked mondtam, mind igaz

Sosem tudnék változtatni
Azon, mit érzek
Az arcom sosem fogja mutatni
Mi nem igaz

Hazudhattam volna, bolond vagyok
A szemeim soha, soha, soha, nem tudnak
Lenyugodni
Megmutattam neki és elmondtam
Hogy ütött belém, de most fel vagyok baszva

De már nincs többé, igen, elment
Egy lélekkel teli dal,
Ami nem akar maradni
Látod, rejtőzik mer' fél
De nem érdekel
Nem szabadulok

Hazudhattam volna, bolond vagyok
A szemeim soha, soha, soha, nem tudnak
Lenyugodni
Megmutattam neki és elmondtam
Hogy ütött belém, de most fel vagyok baszva

Hazudhattam volna, bolond vagyok
A szemeim soha, soha, soha, nem tudnak
Lenyugodni
Megmutattam neki és elmondtam
Hogy ütött belém, de most fel vagyok baszva
Ultra_Bogi07
Fordította: Ultra_Bogi07

Ajánlott dalszövegek