RED - Not Alone (2011)

Not Alone

Angol dalszöveg
Slowly fading away
You're lost and so afraid
Where is the hope in a world so cold?
Looking for a distant light
Someone who could save a life
You're living in fear that no one will hear your cries
Can you save me now?

I am with you
I will carry you through it all
I won't leave you, I will catch you
When you feel like letting go
'Cause you're not, you're not alone

Your heart is full of broken dreams
Just a fading memory
And everything's gone but the pain carries on
Lost in the rain again
When will it ever end?
The arms of relief seem so out of reach
But I, I am here

I am with you
I will carry you through it all
I won't leave you, I will catch you
When you feel like letting go
'Cause you're not, you're not alone

And I'll be your hope when you feel like it's over
And I will pick you up when your whole world shatters
And when you're finally in my arms
Look up and see love has a face

I am with you
I will carry you through it all
I won't leave you, I will catch you
When you feel like letting go
'Cause you're not, you're not alone

And I will be your hope
You're not alone
And I will pick you up
And I will be your hope
And I will be your hope

Slowly fading away
You're lost and so afraid
Where is the hope in a world so cold

Nem vagy egyedül

Magyar dalszöveg
Lassan eltűnsz
Elvesztél és nagyon félsz
Hol a remény egy ilyen rideg világban?
Keresel egy távoli fényt
Valakit, aki életet menthet
Félelemben élsz, hogy nem hallja senki kiáltásod
Meg tudsz most menteni?

Veled vagyok
Segítek átvészelni mindent
Nem hagylak el, elkaplak
Amikor elengednél mindent
Mert nem, nem vagy egyedül

Szíved tele összetört álmokkal
Csak egy halványodó emlék
És mindent eltűnt, de a fájdalom marad
Elvesztél az esőben megint
Mikor lesz már vége?
A megkönnyebbülés karjai oly messzinek tűnnek
De én, én itt vagyok.

És leszek a reményed
Amikor úgy érzed vége
És összeszedlek
Ha egész világod szétesne
És mikor végre karjaimban vagy
Nézz fel és lásd, a szeretet arcát

És leszek a reményed
Nem vagy egyedül
És összeszedlek
És leszek a reményed
És leszek a reményed

Lassan eltűnsz
Elvesztél és nagyon félsz
Hol a remény egy ilyen rideg világban?
daemonic01
Fordította: daemonic01

Ajánlott dalszövegek