';

Rex Orange County - Sycamore Girl (2017)

Sycamore Girl

Angol dalszöveg
I guess you got me where you want me, girl
And I'm not sure if we should slow it down (slow down)
And I'm ashamed of the way that I've appeared
But I promise I'm not gonna let you down (don't let me down)
By the way, I don't know how to be in love
I'm not afraid, I'm a slave right away
And I'm here for good

And there's not a day that I won't be yours
And I'm glad I'm not alone anymore
Is this too good to be true?
Can't you see I'm just a fool?
But if you have a couple hours... call me tonight

I guess I'm falling in the same way
Cause I know after dark I will want you here (I'll be there)
I'm just like you, boy
We have so much to lose or the best to come
And by the way, it's a way that I haven't felt before
I have to say, that I feel like I've never been so sure

And there's not a day that I won't be yours
And I'm glad I'm not alone anymore
Is this too good to be true?
Can't you see I'm just a fool?
Because I need to know, I need to know

You're all I need (won't you stay, won't you stay)
And you're all I see (won't you stay, won't you stay)
Can't you see, all I need, never take that away from me

Szikamórfa lány

Magyar dalszöveg
Azt hiszem, ott vagyok, ahol akartál engem, lány
És nem vagyok benne biztos, hogy lassítanom kellene (lassítani)
És szégyellem azt, ahogy megjelentem
De ígérem, nem fogok csalódást okozni (ne okozz csalódást)
Egyébként nem tudom, hogyan kell szerelmesnek lenni
Nem félek, már most szolga vagyok
És itt vagyok

És nincs olyan nap, amikor ne lennék a tiéd
És hálás vagyok, hogy nem vagyok egyedül
Túl jó ez, hogy igaz legyen?
Nem látod, hogy én csak egy hülye vagyok?
De ha van pár órád... ma éjjel hívj fel

Azt hiszem, én is ugyanúgy beléd zúgok
Mert tudom, sötétedés után azt akarom, hogy itt legyél (ott leszek)
Épp olyan vagyok, mint te, srác
Annyi veszítenivalónk van, vagy a legjobb dolog vár ránk
És egyébként még sosem éreztem így korábban
Meg kell mondanom, úgy érzem, sosem voltam ennyire biztos

És nincs olyan nap, amikor ne lennék a tiéd
És hálás vagyok, hogy nem vagyok egyedül
Túl jó ez, hogy igaz legyen?
Nem látod, hogy én csak egy hülye vagyok?
Mert tudnom kell, tudnom kell

Csak rád van szükségem (nem maradsz? nem maradsz?)
És csak téged látlak (nem maradsz? nem maradsz?)
Nem látod, minden, amire szükségem van, soha ne vedd el ezt tőlem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek