Ricki Lee - Burn It Down (2012)

Burn It Down

Angol dalszöveg
Can you hear it in the distance, calling out to you
Can you see it in your shadow, the truth you always knew

So get up and get out, they can't hold you down
A fire can't be tamed
Cause you're here, time is now, all the fear and doubt
Is going up in flames

Tonight I'm gonna touch the sky and nothing's gonna stop me now
Temperature is on the rise, I'm gonna burn it down, burn it down
Can't touch me (ah) I'm on fire, can't slow me down
We're gonna light it up tonight, I'm gonna burn it down, burn it down

So afraid of your reflection, you're hiding from the truth
Always see imperfection staring back at you

It's OK you can say what you wanna say
Cause I already know
'Bout the hurt and the pain, it's about to change
It's going up in smoke

Tonight I'm gonna touch the sky and nothing's gonna stop me now
Temperature is on the rise, I'm gonna burn it down, burn it down
Can't touch me (ah) I'm on fire, can't slow me down
We're gonna light it up tonight, I'm gonna burn it down, burn it down

Can't touch me (ah) I'm on fire, can't slow me down
We're gonna light it up tonight, I'm gonna burn it down, burn it down

Tonight I'm gonna touch the sky and nothing's gonna stop me now
Temperature is on the rise, I'm gonna burn it down, burn it down
Can't touch me (ah) I'm on fire, can't slow me down
We're gonna light it up tonight, I'm gonna burn it down, burn it down

Can't touch me (ah) I'm on fire, can't slow me down
We're gonna light it up tonight, I'm gonna burn it down, burn it down

Leégetni

Magyar dalszöveg
Hallod a távolban, érted kiáltok
Látod az árnyékodban, az igazság mindig kitudódik

Szóval, kelj fel, és indulj kifelé, nem tarthatnak itt
A tüzet nem változtathatják meg
Mert te itt vagy, itt az idő, minden félelem és kétség
Lángokban fog állni.

Ma éjszaka megérintem az eget, és senki sem állíthat meg.
A hőmérséklet emelkedik, lefogom égetni, leégetem.
Nem érinthetsz, tűzben vagyok, nem lassíthatsz le.
Ma este világítanunk kell, le fogom égetni, leégetem.

Szóval, félsz a tükörképedtől, bujkálsz az igazság elől.
Mindig tartsd szem előtt a tökéletlenségedet.

Rendben van, mondhatsz, amit akarsz.
Mert én már tudok a
Fájdalomról és, hogy fáj, változni fog.
Füsteb fog menni.

Ma éjszaka megérintem az eget, és senki sem állíthat meg.
A hőmérséklet emelkedik, lefogom égetni, leégetem.
Nem érinthetsz, tűzben vagyok, nem lassíthatsz le.
Ma este világítanunk kell, le fogom égetni, leégetem.

Nem érinthetsz, tűzben vagyok, nem lassíthatsz le.
Ma este világítanunk kell, le fogom égetni, leégetem.

Ma éjszaka megérintem az eget, és senki sem állíthat meg.
A hőmérséklet emelkedik, lefogom égetni, leégetem.
Nem érinthetsz, tűzben vagyok, nem lassíthatsz le.
Ma este világítanunk kell, le fogom égetni, leégetem.

Nem érinthetsz, tűzben vagyok, nem lassíthatsz le.
Ma este világítanunk kell, le fogom égetni, leégetem.
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek