Magyar Dalszöveg

The cup of life, this is the one
Now is the time, don't ever stop
Push it along, gotta be strong
Push it along, right to the top

The feelin' in your soul
Is gonna take control
Nothing can hold you back
If you really want it
I see it in your eyes
You want the cup of life
Now that the day is here
Gotta go and get it
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)

Here we go! Ale, Ale, Ale!
Go, go, go! Ale, Ale, Ale!
Tonight's the night we're gonna celebrate
The cup of life... Ale, Ale, Ale!

The cup of life, it's do or die
It's here, it's now, turn up the lights
Push it along, then let it roll
Push it along
Go! Go! Goal!

And when you feel the heat
The world is at your feet
No one can hold you down
If you really want it
Just steal your destiny
Right from the hands of fate
Reach for the cup of life
'Cause your name is on it
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)

Here we go! Ale, Ale, Ale!
Go, go, go! Ale, Ale, Ale!
Tonight's the night we're gonna celebrate
The cup of life... Ale, Ale, Ale!

The feelin' in your soul
Is gonna take control
Nothing can hold you back
If you really want it
I see it in your eyes
You want the cup of life
Now that the day is here
Gotta go and get it
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)

Az élet kupája, erről van szó
Itt az idő, meg ne állj soha
Csak toljátok, erősnek kell lennetek
Toljátok, egyenesen a csúcsig

Az érzés a lelkedben
Át fogja venni az irányítást
Semmi nem tarthat vissza
Ha igazán akarod
Látom a szemeidben
Az élet kupáját akarod
És most eljött hát a nap
Menj hát, és szerezd meg
Igazán akarod? (Igen!)
Igazán akarod? (Igen!)

Most kezdődik! Olé, olé, olé!
Gyerünk, gyerünk, gyerünk! Olé, olé, olé!
Ez az az éjszaka, amikor ünnepelni fogunk
Az élet kupája... Olé, olé, olé!

Az élet kupája, megtenni vagy meghalni
Itt van, itt az idő, kapcsoljátok fel a fényeket
Csak toljátok, aztán hadd forogjon
Csak toljátok
Hajrá! Hajrá! Gól!

És amikor érzed a hőséget
A világ a lábaid előtt hever
Senki sem tarthat vissza
Ha igazán akarod
Csak lopd el a sorsot
A végzet kezei közül
Nyújtsd ki a kezed az élet kupájáért
Mert a te neved van rajta
Igazán akarod? (Igen!)
Igazán akarod? (Igen!)

Most kezdődik! Olé, olé, olé!
Gyerünk, gyerünk, gyerünk! Olé, olé, olé!
Ez az az éjszaka, amikor ünnepelni fogunk
Az élet kupája... Olé, olé, olé!

Az érzés a lelkedben
Át fogja venni az irányítást
Semmi nem tarthat vissza
Ha igazán akarod
Látom a szemeidben
Az élet kupáját akarod
És most eljött hát a nap
Menj hát, és szerezd meg
Igazán akarod? (Igen!)
Igazán akarod? (Igen!)