';

Rilès - Are you a star? (2019)

Are you a star?

Angol dalszöveg
What I want's what you want
This bitch is my reflection
I swear I’m shocked I can't even find my words
This is it
You're just what I need
And when we fuck rough it feels like a dream

Solitary on a Friday
Starving now I need some peaches
Hmhmhm
Looking in the cards I flip
Nothing really find for me
Hmhmhmhm
Maybe I am not that hungry
Maybe it’s a trap full of lust and envy
I won't fall in it
Rilès you already did
Put the phone down
Open reason
Go for a run
But please do not touch and smoke your drogas, drogas
I'm too weak so I roll a big one, big one
Then I trip and I keep on scrollin down, scroll down
I say "bye my ethic" I'm so dumb, so dumb, hun
She pick up the phone
I pick up my weed
And my lust
And my greed
And the others sins
I don't wanna talk
I just wanna feel
Not aware of tonight's true insanity

What I want's what you want
This bitch is my reflection
I swear I'm shocked I can’t even find my words
This is it
You’re just what I need
And when we fuck rough it feels like a dream

Knock knock
"Who's there?"
"It’s the Sheitan motherfucker let's play"
She already naked
And she feeling really really thirsty wow
Looking like a model nothing like them hoes
Waking up the savage in me, can't control
Let me put all of my pain down in your pussy
With my pace I wish you will endure like nobody did
Ouh, damn
She a savage
Pull on her horns like she was the villain
And we fucking and banging and banging and fucking and fucking and fucking and banging and fucking like
Wow!
I can't believe what we did
Was it fake or was it real ? (hmhmhmhm)
She feeling like I’m a star
She feeling my energy

Sin by sin
One by one
I'm finally back home
But I want a second round
For my first time in heaven
Sin by sin
One by one
It's minutes before dawn
So I call her back again

What I want's what you want
This bitch is my reflection
I swear I'm shocked I can't even find my words
This is it
You're just what I need
And when we fuck rough it feels like a dream

Jump back in the car like a fool
Guided by my thirst and my flute
The scene is the same at the door
She even wilder than before
She rippin' my polo
Grind on my torso
She ain't looking like she be clean tho
I saw the evil on her face
Yet I
Did her like I never did
(Hey!)
On the sofa, the floor and the kingsize bed
Up and down and from behind she did that split
Better than movies, realer than fantasies
But, I looked into them eyes it was all blank and bleak
"Hey what happened? We're not finished
Why you rushing in the kitchen?"
Then she comes back
I say "whats'up"
She said
"You're never gonna leave"

Goddamn

She got a knife and she smiles at me
Ayahuasca she told me she drank
I think she lost her mind
I think I noticed it
I slept with the Evil, it just looks like

What I want's what you want
This bitch is my reflection
I swear I'm shocked I can't even find my words
This is it
You're just what I need
And when we fuck rough it feels like a dream

Csillag vagy?

Magyar dalszöveg
Amit én akarok azt akarod te is
Szinte a tükörképem vagy
Le vagyok nyűgözve, nem találok szavakat
Igen ez az
Te vagy az amire szükségem van
És mikor durván szeretkezünk, egy álomnak érződik

Magányos péntek
Éhes vagyok és jól esne egy kis barack
Hmhmhm
Ahogy a kártyákat elnézem
Semmi sincs fogamhozvaló sincs
Hmhmhmhm
Lehet nem is vagyok olyan éhes
Lehet, hogy csak egy csapda tele vággyal és irigységgel
Nem, nem fogok beleesni
Rilés, már teljesen benne vagy
Tedd le a telefont
Találj egy okot
Fuss egyet
De semmiképp se nyúlj drogokhoz
Gyenge vagyok, úgyhogy egy nagyot tekerek
Aztán betépek és csak görgetek, görgetek
Azt mondom 'viszlát erkölcs' Ostoba vagyok, ostoba
Ő felveszi a telefont
Én pedig a füvet
És a vágyaimat
A mohóságom
És az összes többi bűnömet
Nem akarok beszélni
Csak érezni szeretném
Nem vagyok tudatában a ma esti őrületnek

Amit én akarok azt akarod te is
Szinte a tükörképem vagy
Le vagyok nyűgözve, nem találok szavakat
Igen ez az
Te vagy az amire szükségem van
És mikor durván szeretkezünk, egy álomnak érződik

Kopp, kopp
"Ki van itthon?"
"Ez maga a gonosz játéka"
Ő már meztelen
És már nagyon ki van szomjazva
Úgy néz ki mint egy modell, nem mint a többi ribi
Felébreszti a vad énem, nem tudom irányítani
Had fojtsam a bánatom a p*ncidba
Remélem el tudod viselni a sebességem
Ouh, basszus
Ő is vad
Felveszem a szarvait, mintha ő lenne a gazember
És mi csak d*gunk és b@szunk és b@szunk és d*gunk és d*gunk és b@szunk és d*gunk
Wow!
Nem hiszem el, mit tettünk
Igazi volt vagy sem?
Úgy érzi, hogy egy csillag vagyok
Érzi az energiámat

Bűn bűn után
Szépen sorjában
Végre hazaértem
De akarok egy második kört is
Először jártam a mennyben
Bűn bűn után
Szépen sorjában
Pár perccel hajnal előtt
Visszahívom megint

Amit én akarok azt akarod te is
Szinte a tükörképem vagy
Le vagyok nyűgözve, nem találok szavakat
Igen ez az
Te vagy az amire szükségem van
És mikor durván szeretkezünk, egy álomnak érződik

Visszaugrok az autóba mint egy bolond
Szomjam és a furulyám által vezérelve
A jelenet ugyanaz
Még vadabb mint valaha
Letépi a pólóm
Itt van a testemen
Nem úgy néz ki mintha józan lenne
Láttam a gonoszt az arcán
De még így is
Úgy szeretkeztünk mint még soha
Hey!
A kanapén, a padlón és a hatalmas ágyon
Le-föl, elöl-hátul, kitett magáért
Jobb mint a filmek, jobb mint a fantázia
De aztán, belenéztem a szemébe és azok üresek és sivárak voltak
"Hej, mi történt? Még nem fejeztük be
Miért szaladsz a konyhába?"
Aztán visszajön
Azt mondom "mizu"
Azt mondja
"Sosem fogsz elmenni"

Basszus

Egy kés van nála és rám mosolyog
Ayahuasca, azt mondta ivott
Azt hiszem elvesztette az eszét
Azt hiszem észrevettem
Az Ördöggel aludtam, úgy néz ki

Amit én akarok azt akarod te is
Szinte a tükörképem vagy
Le vagyok nyűgözve, nem találok szavakat
Igen ez az
Te vagy az amire szükségem van
És mikor durván szeretkezünk, egy álomnak érződik
Sajtoskifli3
Fordította: Sajtoskifli3

Ajánlott dalszövegek