RIVVRS - Surrender (2016)

Surrender

Angol dalszöveg
Baby, you look scared
And I know why
You've see nothing but trouble
Betrayal and lies
And you say love
Is a compromise
We briefly open
And then shut our eyes

You make me feel like giving up the game
And I wanna know if you feel the same

'Cause love is surrender
To going under
You and me together
In an endless sea
Surrender to the larger
Surrender to the stars
Fall like a feather
You'll fall with me
You'll fall with me

And I might not be
Your hallelujah
You might not think
That I could ever be enough
But when you crash
I'll pick up your pieces
I'll hold you together
I'll show you what peace is

You make me feel like taking all the blame
And I wanna know if you feel the shame

'Cause love is surrender
To going under
You and me together
In an endless sea
Surrender to the larger
Surrender to the stars
Fall like a feather
You'll fall with me
You'll fall with me

'Cause you are the only one
Yeah, you are the only one
You are

'Cause love is surrender
To going under
You and me together
In an endless sea
Surrender to the larger
Surrender to the stars
Fall like a feather
You'll fall with me

Surrender to the larger
Surrender to the stars
Fall like a feather
You'll fall with me
You'll fall with me

Hódolj be

Magyar dalszöveg
Kicsim, olyan rémültnek tűnsz
És tudom, miért
Semmi mást nem láttál, csak gondokat
Árulást és hazugságokat
És azt mondod, a szerelem
Egy megállapodás
Épphogy kinyitjuk
És aztán becsukjuk a szemeinket

Miattad úgy érzem, mintha feladnám a játékot
És tudni akarom, hogy ugyanezt érzed-e

Mert a szerelem behódolás
A merülésnek
Te és én együtt
Egy végtelen tengerben
Hódolj be a hatalmasabbnak
Hódolj be a csillagoknak
Szállj alá, mint egy tollpehely
Velem fogsz alászállni
Velem fogsz alászállni

És lehet, hogy nem én vagyok
A hallelujád
Lehet, hogy nem gondolod
Hogy valaha elég lehetek
De mikor összeomlasz
Fel fogom szedegetni a darabokat
Össze foglak tartani
Meg fogom mutatni neked, mi a béke

Miattad úgy érzem, mintha magamra venném az összes vádat
És tudni akarom, hogy ugyanezt érzed-e

Mert a szerelem behódolás
A merülésnek
Te és én együtt
Egy végtelen tengerben
Hódolj be a hatalmasabbnak
Hódolj be a csillagoknak
Szállj alá, mint egy tollpehely
Velem fogsz alászállni
Velem fogsz alászállni

Mert te vagy az egyetlen
Yeah, te vagy az egyetlen
Te vagy

Mert a szerelem behódolás
A merülésnek
Te és én együtt
Egy végtelen tengerben
Hódolj be a hatalmasabbnak
Hódolj be a csillagoknak
Szállj alá, mint egy tollpehely
Velem fogsz alászállni

Hódolj be a hatalmasabbnak
Hódolj be a csillagoknak
Szállj alá, mint egy tollpehely
Velem fogsz alászállni
Velem fogsz alászállni
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek