Rob Zombie - Little Piggy (2003)

Little Piggy

Angol dalszöveg
A little way back
Where the end meets the road
Turn your back
And I might reload
A bullet in your head
And one for your brain
Be another one face down in the rain

Little piggy, little piggy
What do you see?
You're lookin' at death
When you're lookin' at me
Little piggy, little piggy
What should you do?
I am the devil what's comin' for you

The moon won't sink
And the sun won't shine
I season my blood
With turpentine
Everything is true
When you know what's real
A (sick?) black dog
Gettin' drunk on the wheel

Little piggy, little piggy
What do you see?
You're lookin' at death
When you're lookin' at me
Little piggy, little piggy
What should you do?
I am the devil and I'm comin' for you

I crawl on the ground
And I start to bleed
I'm the one you dream about
When you sleep
(Eyes of death?)
And bone in blood
Your lungs are freakin' out
When you're drownin' in the mud

Little piggy, little piggy
What do you see?
You're lookin' at death
When you're lookin' at me
Little piggy, little piggy
What should you do?
I am the devil what's comin' for you

Kicsi malacka

Magyar dalszöveg
Egy kicsi út vissza
Ahol a vég találkozik az utcával
Fordulj vissza
És én újratöltöm
Egy golyó a fejedben
És egy az agyadban
Légy a másik lefelé az esőben

Kicsi malacka, kicsi malacka
Mit látsz?
A halálod keresed
Amikor rám nézel
Kicsi malacka, kicsi malacka
Mit kéne tenned?
Én vagyok az ördög aki érted jön

A hold nem fog eltünni
És a nem nem fog ragyogni
Szezonban a vérem
A terpentinben
Minden igaz
Amikor tudod mi a valódi
Egy (beteg) fekete kutya
Lerészegedik a kormányon

Kicsi malacka, kicsi malacka
Mit látsz?
A halálod keresed
Amikor rám nézel
Kicsi malacka, kicsi malacka
Mit kéne tenned?
Én vagyok az ördög aki érted jön

Lecsúszok a földre
És vérezni kezdek
É vagyok az egyetlen akiről álmodsz
Álmodban
(A halál szeme)
És a csontok vérben
És a tüdőd kiborul
Amikor fuldokolsz az iszapban

Kicsi malacka, kicsi malacka
Mit látsz?
A halálod keresed
Amikor rám nézel
Kicsi malacka, kicsi malacka
Mit kéne tenned?
Én vagyok az ördög aki érted jön
MaxDennings
Fordította: MaxDennings

Ajánlott dalszövegek