';

Rosie Carney - i spoke to god (2020)

i spoke to god

Angol dalszöveg
You twisted the words and spat them at me
I twisted your world then you couldn't see the wood from the trees
No you couldn't see the roots wrapped around me

Then hung like the moon all wrapped in the stars
So softly I swooned at you from afar and the forward you came
All draped in a light that I promised to save

So I spoke to God to figure it out
Please clean out your ghosts they're inside my house again and I cannot sleep
No not while they're flying in circles round me

Put your love around me
Hold it close so I can see again
Out of my head
So I can say
Baby come back to bed

Put your love around me
Hold it close so I can see again
Out of my eyes
So I can say
Baby just spend the night

Put your love around me
Hold it close so I can see again
Out of my head
So I can say
Baby come back to bed

I spoke to God
I spoke to God
I spoke to God
I spoke to God
I spoke to God...

Put your love around me
Hold it close so I can see again
Out of my head
So I can say
Baby come back to bed

Put your love around me
Hold it close so I can see again
Out of my eyes
So I can say
Baby just spend the night

Istennel beszéltem

Magyar dalszöveg
Megcsavartad a szavakat, aztán rám köpted őket
Megcsavartam a világodat, aztán nem láttad a fától az erdőt
Nem, nem láttad, hogy a gyökerek körém csavarodnak

Aztán függtem, mint a Hold, csillagokkal körbevéve
Annyira finoman elaléltam messziről tőled és minél közelebb jöttél
Egy fénybe vonva, amit megígértem, hogy megmentek

Szóval Istennel beszéltem, hogy kitaláljam
Kérlek, takarítsd ki a szellemeid, megint a házamban vannak, és nem tudok aludni
Nem, nem, amíg felettem köröznek

Vonj be a szerelmeddel
Közel, hogy újra láthassak
Ki a fejemből
Hogy mondhassam,
Édes, gyere vissza az ágyba

Vonj be a szerelmeddel
Közel, hogy újra láthassak
Ki a fejemből
Hogy mondhassam,
Édes, gyere vissza az ágyba

Vonj be a szerelmeddel
Közel, hogy újra láthassak
Ki a fejemből
Hogy mondhassam,
Édes, gyere vissza az ágyba

Istennel beszéltem
Istennel beszéltem
Istennel beszéltem
Istennel beszéltem
Istennel beszéltem

Vonj be a szerelmeddel
Közel, hogy újra láthassak
Ki a fejemből
Hogy mondhassam,
Édes, gyere vissza az ágyba

Vonj be a szerelmeddel
Közel, hogy újra láthassak
Ki a fejemből
Hogy mondhassam,
Édes, gyere vissza az ágyba
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek