Rudimental & Major Lazer - Let Me Live (2018)

Let Me Live

Angol dalszöveg
As I walk through the world, ah
So many things I see, uh-huh
And then I say to myself "It’s never as it seems"
'Cause I am the one, I rule my world
Nobody rule my destiny
'Cause you are the one, you rule your world
No bad man own your destiny

Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up, live it up
Leave me alone, make I live my life
Leave me alone, make I live it up, live it up
Leave me alone, let me-

Are we losing control, or is it meant to be, uh-huh?
Now I’ve opened my mind, come and set me free
'Cause I am the one, I rule my world
Nobody rule my destiny
'Cause you are the one, you rule your world
No bad man own your destiny

Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up, live it up
Leave me alone, make I live my life
Leave me alone, make I live it up, live it up
Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up, live it up
Leave me alone, make I live my life
Leave me alone, make I live it up, live it up
Leave me alone, let me-

Why don't you leave me alone

I will do anything I like
I will sip anything I like
E be me way I get my life
E be me way I get my life
I no say it's alright
I'mma catch some vibes tonight
Everyday, every night, everyday
Feel the love yo

Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life
Enjoy everyday

Why don't you live your life, yeah
And I'll go live mine

Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up, live it up
Leave me alone, make I live my life (live my life)
Leave me alone, make I live it up, live it up (and I will go live mine)
Leave me alone, let me-

Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life
Enjoy everyday

Hagyj élni

Magyar dalszöveg
Ahogy keresztülsétálok a világin
Annyi látnivaló van
És azt mondom magamnak, sosem az, aminek látszik
Mert én vagyok az, én irányítom a világomat
Senki nem irányítja a végzetem
Mert te vagy az, te irányítod a világomat
Nem rossz embereké a végzeted

Hagyj magamra, hadd éljem az életem
Hagyj magamra, hadd álvezzem ki, élvezzem ki
Hagyj magamra, hadd éljem az életem
Hagyj magamra, hadd álvezzem ki, élvezzem ki
Hagyj magamra, hagyj

Elvesztjük az irányítást, vagy ennek így kell lennie?
Most kinyitottam a fejem, gyere és szabadíts fel
Mert én vagyok az, én irányítom a világomat
Senki nem irányítja a végzetem
Mert te vagy az, te irányítod a világomat
Nem rossz embereké a végzeted

Hagyj magamra, hadd éljem az életem
Hagyj magamra, hadd álvezzem ki, élvezzem ki
Hagyj magamra, hadd éljem az életem
Hagyj magamra, hadd álvezzem ki, élvezzem ki
Hagyj magamra, hadd éljem az életem
Hagyj magamra, hadd álvezzem ki, élvezzem ki
Hagyj magamra, hadd éljem az életem
Hagyj magamra, hadd álvezzem ki, élvezzem ki
Hagyj magamra, hagyj

Miért nem hagysz magamra?

Megcsinálok mindent, ami tetszik
Megiszok bármit, amit akarok
Úgy vagyok, ahogy, megszerzem az életem
Úgy vagyok, ahogy, megszerzem az életem
Nem azt mondom, hogy rendben van
Jól fogom érezni magam ma
Minden nap, minden éjjel, minden nap
Érezd a szeretetet

Élvezz minden napot
Élvezd
Élvezd az életed
Élvezz minden napot
Élvezd
Élvezz minden napot
Élvezd
Élvezd az életed
Élvezz minden napot

Miért nem éled az életed
És én is élem az enyémet

Hagyj magamra, hadd éljem az életem
Hagyj magamra, hadd álvezzem ki, élvezzem ki
Hagyj magamra, hadd éljem az életem
Hagyj magamra, hadd álvezzem ki, élvezzem ki (és én is élem az enyémet)
Hagyj magamra, hagyj

Élvezz minden napot
Élvezd
Élvezd az életed
Élvezz minden napot
Élvezd
Élvezz minden napot
Élvezd
Élvezd az életed
Élvezz minden napot
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek