';

Russ - Me you (2017)

Me you

Angol dalszöveg
Yeah, yeah, there's a difference
Oh yeah, there's a difference
Oh, yeah, there's a difference, yeah
There's a difference, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Me, got it out the mud, they respect that
Me, always spread the love when I get back
You, got your hand out, that's a bitch move
You, always complaining like a bitch do
Me, still right here with who I came with
Me, self-made, my circles on the same shit
You, got a different crew every weekend
You, don't want it that bad, keep sleeping

Yeah, you wished for it, me, I worked for it
Everyone passed on me like Kurt Warner
Search warrant needed, your career went missin'
This ain't overnight, this is year ten visions
Peers listen and they know that I'm up next
That's your girl? Why she do whatever Russ says?
Success is somethin' that I'm blessed with mentally (yeah)
I got plaques for my raps and my melodies
Can't forget about the beats too, I'm the best kept secret
Real shit or fake shit, pledge your allegiance
I was off for so long, now I'm on though
Bitch, I'm talkin', don't you interrupt this god flow
Thank you to anyone who ever slammed the door on me
Because of you, I did it myself, so it means more to me
Did so many free shows and now they can't afford the fee
No one gave a fuck and now the whole world's recordin' me, yeah

Me, got it out the mud, they respect that
Me, always spread the love when I get back
You, got your hand out, that's a bitch move
You, always complaining like a bitch do
Me, still right here with who I came with
Me, self-made, my circles on the same shit
You, got a different crew every weekend
You, don't want it that bad, keep sleeping

Lately, I been tryna minimize all my stresses
Seven figures when they tax me, that's a blessin'
Diss me, I'ma diss you back on a hit song
PDs love me worldwide, you'll get shit on
Get it on your own or I can't respect it
See me in person, don't call, don't text it
Show a lot of love to my people, I don't post it
Y'all don't gotta know, just as long as they know it (yeah)
Despite your efforts, I'm here and I always will be
No rap name to hide behind, this the real me
Before the plaques, I was certified
I do business, I keep my income diversified
I counted 35 thousand with my family last night
And another 35 before this verse
I be layin' wide awake up in my thoughts at night like
"Goddamn, motherfucker, this worked"

Me, got it out the mud, they respect that
Me, always spread the love when I get back
You, got your hand out, that's a bitch move
You, always complaining like a bitch do
Me, still right here with who I came with
Me, self-made, my circles on the same shit
You, got a new crew every weekend
You, don't want it that bad, keep sleeping

Én te

Magyar dalszöveg
Igen, van különbség
Igen, azért van különbség...




Én, kijutottam a mocsokból, ezért tisztelnek
Én, mikor hazaérek, a szeretetem küldöm
Te, csak a kezedet nyújtod, ez egy rossz mozdulat
Te, mindig csak panaszkodsz
Én, még mindig itt vagyok, azzal akivel jöttem is
Én, önálló vagyok, úgy mint a társaságom
Te, minden hétvégén másokkal lógsz
Te, ne akard annyira, aludj tovább

Te csak kívántad, én dolgoztam érte
Senki sem vett figyelembe mint Kurt Warner-t
Házkutatási parancs kellett, eltűnt a karriered
Nem lett meg egy éjszaka alatt, 10 év munkája kellett
A társaim is csak figyelnek, tudják, hogy én következem
Ő a csajod? Miért tesz meg mindent amit Russ mond?
A siker olyasmi, amivel mentálisan megáldott vagyok
Platina tányérokat kapok a szövegeimért és a dallamaimért
Nem felejtem el a beateket, én vagyok a legjobban őrzött titok
Igaz vagy sem, hűséggel fizess
Nem léteztem sokáig, de most itt vagyok
Te, épp beszélek, ne szakítsd félbe ezt a flow-t
Köszi mindenkinek, aki valamikor is rámcsapta az ajtót
Miattad, megcsináltam egyedül, így többet ér nekem
Olyan sok ingyenes show volt , most pedig ki sem tudják fizetni
Senki le se sz@rt, most meg mindenki engem vesz

Én, kijutottam a mocsokból, ezért tisztelnek
Én, mikor hazaérek, a szeretetem küldöm
Te, csak a kezedet nyújtod, ez egy rossz mozdulat
Te, mindig csak panaszkodsz
Én, még mindig itt vagyok, azzal akivel jöttem is
Én, önálló vagyok, úgy mint a társaságom
Te, minden hétvégén másokkal lógsz
Te, ne akard annyira, aludj tovább

Az utóbbi időben megpróbáltam minimalizálni a stresszt
Hét alak, mikor adót kellet fizetnem nekik, egy áldás volt
Legyél tiszteletlen velem, de én is tiszteletlen leszek veled
A műsorigazgatók szeretnek, terád pedig magasról tesznek
Szerezd meg magad, különben nem tudom tisztelni
Láss személyesen, ne hívj és ne írj
Adj sok szeretetet a népemnek, nem teszem közzé
Nem szabad tudnotok, egész addig, míg meg nem tudják
Erőfeszítéseid ellenére, itt vagyok és itt is leszek
Nincs fedőnevem ami mögé bújhatnék, ez vagyok én
Még a díjak előtt, hitelesített voltam
Bizniszelek, a bevételem változatosan tartom
Tegnap este 35 ezret számoltam meg a családommal
Meg még 35-öt ez a versszak előtt
Este ébren fekszem a gondolataimban elveszve és
"Basszus, megvan, működött"

Én, kijutottam a mocsokból, ezért tisztelnek
Én, mikor hazaérek, a szeretetem küldöm
Te, csak a kezedet nyújtod, ez egy rossz mozdulat
Te, mindig csak panaszkodsz
Én, még mindig itt vagyok, azzal akivel jöttem is
Én, önálló vagyok, úgy mint a társaságom
Te, minden hétvégén másokkal lógsz
Te, ne akard annyira, aludj tovább
Sajtoskifli3
Fordította: Sajtoskifli3

Ajánlott dalszövegek