';

Ryan Caraveo - Bubbles (2018)

Bubbles

Angol dalszöveg
You drive me crazy, I think I like it
Wake up with a smile, fall asleep fighting
It isn't healthy, but it's exciting
You drive me crazy, I think I like it
I'm drowning in the deep end, baby
I like how the bubbles look
I'm drowning in the deep end, baby
I like how the bubbles look

'Til the bubbles gone, you don't even double take
The B.S. that you feed me give me tummy aches
Still, I eat it all
Beg you for a second plate
Smile while you screaming at me
Now, this how I meditate
Sinking, sinking, sinking
Don't you pick me up
You got me thinking, thinking, thinking
That I'm hideous
'Til you tell me I'm not
You were just mad
I hit the bottom, then you start reeling me back

Please know: I don't wanna breathe this air again
Pull the hook out, please throw me back in
Wherever is deepest, I can swim
I don't wanna see your ass again

You drive me crazy, I think I like it
Wake up with a smile, fall asleep fighting
This isn't healthy, but it's exciting
You drive me crazy, I think I like it
I'm drowning in the deep end, baby
I like how the bubbles look
I'm drowning in the deep end, baby
I like how the bubbles look

Tearing through my clothes looking for a clue (for a clue)
My favorite t-shirt got torn in two (torn in two)
Digging through my pockets looking for receipts
This is like a horror show, but every night it's on repeat
Pick the phone up like, "Don't you ever call me" (beep)
Right after that, I text you like, "I'm sorry, please"
"Please, please, please I didn't mean it"
"I took the blame, why you leaving?"
"Why you leaving?"

Please know: I don't wanna breathe this air again
Pull the hook out, please throw me back in
Wherever is deepest, I can swim
I just wanna see your ass again

You drive me crazy, I think I like it
Wake up with a smile, fall asleep fighting
It isn't healthy, but it's exciting
You drive me crazy, I think I like it
I'm drowning in the deep end, baby
I like how the bubbles look
I'm drowning in the deep end, baby
I like how the bubbles look

Buborékok

Magyar dalszöveg
Megőrjítesz, szerintem élvezem
Mosollyal ébredünk, veszekedve alszunk el
Nem egészséges, de izgalmas
Megőrjítesz, szerintem tetszik
Megfulladok a mélyben, baby
Tetszenek a buborékok
Megfulladok a mélyben, baby
Tetszenek a buborékok

Amíg a buborékok nem tűnnek el, meg se rezzensz
A szarságokba, amikkel etettél, belefájdult a hasam
Mégis mind megeszem
Könyörgök egy másodikért
Mosolygok, amikor kiabálsz velem
Most így meditálok
Süllyedek, süllyedek, süllyedek
Ne emelj fel
Miattad gondolkozom, gondolkozom, gondolkozom
Azon, hogy szörnyű vagyok
Amíg azt nem mondod, hogy nem vagyok
Csak dühös voltál
Mélypontra kerülök, aztán elkezdesz visszahúzni

Kérlek tudd: nem akarom ezt a levegőt szívni többet
Húzd ki a horgot, kérlek dobj vissza
A legmélyebb helyeken is tudok úszni
Soha többé nem akarlak látni

Megőrjítesz, szerintem élvezem
Mosollyal ébredünk, veszekedve alszunk el
Nem egészséges, de izgalmas
Megőrjítesz, szerintem tetszik
Megfulladok a mélyben, baby
Tetszenek a buborékok
Megfulladok a mélyben, baby
Tetszenek a buborékok

A ruháimat szétszedve keresek egy jelet (egy jelet)
A kedvenc pólóm ketté lett tépve (ketté tépve)
A zsebeimben keresek recepteket
Olyan, mint egy horror show, minden éjjel újra
Felveszem a telefont, "soha többé ne hívj" (síp)
Egyből utána írom, hogy "bocsáss meg, kérlek"
"Kérlek, kérlek, kérlek, nem gondoltam komolyan"
"Én vagyok a hibás, miért mész el?"
"Miért mész el?"

Kérlek tudd: nem akarom ezt a levegőt szívni többet
Húzd ki a horgot, kérlek dobj vissza
A legmélyebb helyeken is tudok úszni
Csak újra akarlak látni

Megőrjítesz, szerintem élvezem
Mosollyal ébredünk, veszekedve alszunk el
Nem egészséges, de izgalmas
Megőrjítesz, szerintem tetszik
Megfulladok a mélyben, baby
Tetszenek a buborékok
Megfulladok a mélyben, baby
Tetszenek a buborékok
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek